聖經新譯本

Svenska 1917

Psalms

82

1亞薩的詩。 神站在大能者的會中,在眾神之中施行審判,說:(本節在《馬索拉抄本》包括細字標題)
1En psalm av Asaf. Gud står i gudaförsamlingen, mitt ibland gudarna håller han dom:
2“你們不按公義審判,偏袒惡人,要到幾時呢?(細拉)
2»Huru länge skolen I döma orätt och vara partiska för de ogudaktiga? Sela.
3你們要為貧寒的人和孤兒伸冤,為困苦和窮乏的人伸張正義。
3Skaffen den arme och faderlöse rätt, given den betryckte och torftige rättvisa.
4要搭救貧寒和窮困的人,救他們脫離惡人的手。”
4Befrien den arme och fattige, rädden honom från de ogudaktigas hand.
5他們沒有知識,也不明白,在黑暗中走來走去;大地的一切根基都搖動了。
5Men de veta intet och hava intet förstånd, de vandra i mörker; jordens alla grundvalar vackla.
6我曾說過:“你們都是神,是至高者的兒子。
6Jag har väl sagt att I ären gudar och allasammans den Högstes söner;
7然而,你們要像世人一樣死亡,像世上任何一位領袖一樣倒斃。”
7men I måsten dock dö, såsom människor dö, och falla, likaväl som var furste faller.»
8 神啊!求你起來,審判大地,因為萬國都是你的產業。
8Ja, stå upp, o Gud; håll dom över jorden, ty med arvsrätt råder du över alla folk.