1大卫的诗，交给诗班长，用丝弦的乐器伴奏，调用“舍明尼”。耶和华啊！求你不要在烈怒中责备我，也不要在气忿中管教我。
1Zborovođi. Uz žičano glazbalo. U oktavi. Psalam. Davidov.
2耶和华啊！求你恩待我，因为我软弱；耶和华啊！求你医治我，因为我的骨头发抖。
2Jahve, nemoj me karati u srdžbi svojoj, ne kažnjavaj me u svojoj jarosti!
3我的心也大大战栗，耶和华啊！要等到几时呢？
3Smiluj mi se, Jahve, jer sam iznemog'o, Jahve, ozdravi me jer dršću kosti moje.
4耶和华啊！求你回转搭救我，因你慈爱的缘故拯救我。
4Duboko mi je duša potresena, a ti, o Jahve - dokle ćeš?
5因为在死亡之地无人记念你，在阴间有谁称谢你呢？
5Vrati se, Jahve, dušu mi izbavi, spasi me rad svoje dobrote:
6我因悲叹而疲惫，我夜夜流泪，把床漂起，把床榻浸透。
6jer među mrtvima tko te se sjeća, u Podzemlju tko ti hvale pjeva?
7我因愁烦眼目昏花，因众多的仇敌视力衰退。
7Iznemogoh od pusta jecanja, u noći postelju plačem zalijevam, suzama ležaj natapam.
8你们所有作恶的人，离开我去吧，因为耶和华听了我哀哭的声音。
8Od žalosti oko mi gasne i slabi, jer su mnogi neprijatelji moji.
9耶和华听了我的恳求，耶和华必接纳我的祷告。
9Odstupite od mene, svi opaki, jer je Jahve plač moj čuo.
10我所有的仇敌都必蒙羞，大大惊惶；眨眼之间，他们必蒙羞后退。
10Čuo je Jahve molbu moju, Jahve je primio moju molitvu.
11Neka se postide i užasno zbune svi moji dušmani, i puni srama neka smjesta odstupe.