¹歌一首，可拉子孙的诗。在我们　神的城中，在他的圣山上，耶和华是至大的，应该大受赞美。

¹(En sang. En salme af Koras sønner.) Stor og højlovet er vor Gud i sin Stad.

²在北面的锡安山、大君王的城，美丽高耸，是全地所喜欢的。

²Smukt løfter sig hans hellige Bjerg, al Jordens Fryd, Zions Bjerg i det højeste Nord, den store Konges By.

³　神在城的堡垒中，显明自己是避难所。

³Som Værn gjorde Gud sig kendt i dens Borge.

⁴看哪！列王会合，一同前进。

⁴Thi Kongerne samlede sig, rykked frem tilsammen;

⁵他们一见这城，就惊惶，慌忙逃跑。

⁵de så og tav på Stedet, flyed i Angst,

⁶他们在那里战栗恐惧；他们痛苦好像妇人分娩时一样。

⁶af Rædsel grebes de brat, af Veer som en, der føder.

⁷你用东风摧毁他施的船队。

⁷Med Østenstormen knuser du Tarsisskibe.

⁸在万军之耶和华的城中，就是在我们　神的城中，我们所看见的，正如我们所听见的：　神必坚立这城，直到永远。（细拉）

⁸Som vi havde hørt det, så vi det selv i Hærskarers HERREs By, i vor Guds By; til evig Tid lader Gud den stå. - Sela.

⁹　神啊！我们在你的殿中，想念你的慈爱。

⁹I din Helligdom tænker vi, Gud, på din Miskundhed;

¹⁰　神啊！你受的赞美，就像你的名一样，达到地极；你的右手满了公义。

¹⁰som dit Navn så lyder din Pris til Jordens Grænser. Din højre er fuld af Retfærd,

¹¹因你的审判，锡安山应当欢喜，犹大的居民（“居民”原文作“女子”）应当快乐。

¹¹Zions Bjerg fryder sig, Judas Døtre jubler over dine Domme.

¹²你们要在锡安四处巡行，绕城一周，数点城楼，

¹²Drag rundt om Zion, gå rundt og tæl dets Tårne,

¹³细察它的外墙，巡视它的堡垒，使你们可以述说给后代的人听。

¹³læg Mærke til dets Ringmur, så gennem dets Borge, at I kan melde Slægten, der

¹⁴因为这位　神就是我们的　神，直到永永远远；他必引导我们，直到我们死的时候。

¹⁴kommer: Sådan er Gud, vor Gud for evigt og altid, han skal lede os.