¹人的善恶对　神无所损益以利户回答说：

¹Ja Eliihu jätkas ning ütles:

²“你说：‘我在　神面前更显为义’，你自以为这话有理吗？

²'Seda sa pead siis õigeks, nimetad oma õiguseks Jumala ees,

³你还说：‘你有什么益处呢？我不犯罪有什么好处？’

³et sa küsid: 'Mis kasu mul on, mis abi on mul sellest, et ma pattu ei tee?'

⁴我要用言语回答你，和与你在一起的朋友。

⁴Ma annan sõnadega vastuse sulle ja koos sinuga su sõpradele.

⁵你要往天仰望观看，细看高过你的云天。

⁵Tõsta oma pilk taeva poole ja vaata, pane tähele pilvi, mis on sinust kõrgemal!

⁶你若犯罪，你能使　神受害吗？你的过犯若增多，你又能使他受损吗？

⁶Kui sina pattu teed, mida sa sellega temale võiksid teha? Ja kui sinu üleastumisi on palju, mida sa nendega tema vastu võiksid korda saata?

⁷你若为人正义，你能给他什么呢？他从你手里能领受什么呢？

⁷Kui sa oled õige, mida sa temale võiksid anda? Või mida olekski tal võtta sinu käest?

⁸你的邪恶只能害像你的人，你的公义也只能叫世人得益。

⁸Su ülekohus mõjutab vaid sinusugust meest ja su õiglus inimlast.

⁹他们因多受欺压而呼叫，因受强权者的压制而呼求。

⁹Nad kisendavad küll paljude rõhujate pärast, hüüavad appi vägevate käsivarre vastu,

¹⁰却没有说：‘　神我的创造主在哪里呢？他使人在夜间歌唱。

¹⁰aga ükski ei küsi: 'Kus on Jumal, mu Looja, kes öösiti põhjustab kiituslaule,

¹¹他教导我们过于教导地上的走兽，使我们有智慧胜于空中的飞鸟。’

¹¹kes õpetab meid rohkem kui loomi maa peal ja teeb meid taeva lindudest targemaks?'

¹²因为恶人骄傲的缘故，他们在那里呼求，　神却不回答。

¹²Seal nad siis kisendavad, aga tema ei vasta kurjade kõrkuse pärast.

¹³真的，　神必不垂听虚妄的呼求，全能者也必不留意，

¹³Tõesti asjata, Jumal ei kuule seda ja Kõigevägevam ei vaata sinna.

¹⁴更何况你说你不得见他。你的案件在他面前，你忍耐地等候他吧！

¹⁴Kuigi sa ütled, et sa teda ei näe, on asi tema ees, seepärast oota teda!

¹⁵但现在因为他还没有在忿怒中降罚，也不大理会人的过犯；

¹⁵Aga nüüd, kui ta viha ei karista ja ta ei tahagi nii väga teada ülemeelikusest,

¹⁶所以约伯开口说空话，多说无知识的话。”

¹⁶ajab Iiob asjata oma suu pärani ja teeb mõistmatusest palju sõnu.'