1歌一首，大卫的诗。 神啊！我的心坚定；我要用我的灵（“灵”或译：“荣耀”或“肝”；与16:9，30:12，57:8同）歌唱和颂赞。
1神よ、わが心は定まりました。わが心は定まりました。わたしは歌い、かつほめたたえます。わが魂よ、さめよ。
2琴和瑟啊！你们都要醒过来；我也要唤醒黎明。
2立琴よ、琴よ、さめよ。わたしはしののめを呼びさまします。
3耶和华啊！我要在万民中称谢你，在万族中歌颂你。
3主よ、わたしはもろもろの民の中であなたに感謝し、もろもろの国の中であなたをほめたたえます。
4因为你的慈爱伟大，高及诸天；你的信实上达云霄。
4あなたのいつくしみは大きく、天にまでおよびあなたのまことは雲にまで及ぶ。
5 神啊！愿你被尊崇，过于诸天；愿你的荣耀遍及全地。
5神よ、みずからを天よりも高くし、みさかえを全地の上にあげてください。
6求你用右手拯救我们，应允我们，使你喜爱的人得拯救。
6あなたの愛される者が助けを得るために、右のみ手をもって救をほどこし、わたしに答えてください。
7 神在自己的圣所（“ 神在自己的圣所”或译：“ 神指着自己的圣洁”）说：“我必夸胜，我必分开示剑，我必量度疏割谷。
7神はその聖所で言われた、「わたしは大いなる喜びをもってシケムを分かち、スコテの谷を分かち与えよう。
8基列是我的，玛拿西是我的；以法莲是我的头盔；犹大是我的权杖，
8ギレアデはわたしのもの、マナセもわたしのものである。エフライムはわたしのかぶと、ユダはわたしのつえである。
9摩押是我的洗脚盆；我要向以东拋鞋，我要因战胜非利士欢呼。”
9モアブはわたしの足だらい、エドムにはわたしのくつを投げる。ペリシテについては、かちどきをあげる」。
10谁能带我进坚固城？谁能领我到以东地去呢？
10だれがわたしを堅固な町に至らせるであろうか。だれがわたしをエドムに導くであろうか。
11 神啊！你不是把我们丢弃了吗？ 神啊！你不和我们的军队一同出战吗？
11神よ、あなたはわれらを捨てられたではありませんか。神よ、あなたはわれらの軍勢と共に出て行かれません。
12求你帮助我们抵挡敌人，因为人的援助是没有用的。
12われらに助けを与えて、あだにむかわせてください。人の助けはむなしいからです。われらは神によって勇ましく働きます。われらのあだを踏みにじる者は神だからです。
13我们靠着 神奋勇作战，因为他必践踏我们的敌人。
13われらは神によって勇ましく働きます。われらのあだを踏みにじる者は神だからです。