1朝圣之歌(原文作“往上行之歌”)。倚靠耶和华的人好像锡安山,总不动摇,永远屹立。(本节在《马索拉抄本》包括细字标题)
1主に信頼する者は、動かされることなくて、とこしえにあるシオンの山のようである。
2群山怎样围绕着耶路撒冷,耶和华也照样围绕着他的子民,从现在直到永远。
2山々がエルサレムを囲んでいるように、主は今からとこしえにその民を囲まれる。
3恶人的杖不会常留在义人的地业上,免得义人伸手作恶。
3これは悪しき者のつえが正しい者の所領にとどまることなく、正しい者がその手を不義に伸べることのないためである。
4耶和华啊!求你善待那些良善,和心里正直的人。
4主よ、善良な人と、心の正しい人とに、さいわいを施してください。しかし転じて自分の曲った道に入る者を主は、悪を行う者と共に去らせられる。イスラエルの上に平安があるように。
5至于那些偏行弯曲道路的人,耶和华必把他们和作恶的人一同除去。愿平安归于以色列。
5しかし転じて自分の曲った道に入る者を主は、悪を行う者と共に去らせられる。イスラエルの上に平安があるように。