¹称颂　神的信实公义你们要赞美耶和华。我的心哪！要赞美耶和华。

¹ خداوند را سپاس باد! ای جان من، خداوند را ستایش کن!

²我还活着的时候，我要赞美耶和华；我还在世上的时候，我要歌颂我的　神。

² تا زمانی که زنده هستم، خداوند را ستایش خواهم نمود، تا وقتی جان در بدن دارم برای خدای خود سرود خواهم خواند.

³你们不要倚靠权贵，不要倚靠世人，他们一点都不能救助你们。

³ به رهبران انسانی توکّل نکنید، هیچ انسانی نمی‌‌تواند نجات بدهد.

⁴他们的气一断，就归回尘土；他们所计划的，当天就幻灭了。

⁴ وقتی بمیرند، به خاک برمی‌گردند و در همان روز تمام نقشه‏هایی که کشیده بودند از بین می‌رود.

⁵以雅各的　神为自己的帮助，仰望耶和华他的　神的，这人就是有福的。

⁵ خوشا به حال کسی‌که خدای یعقوب مددکار اوست و بر خداوند، خدای خود توکّل می‌کند،

⁶耶和华造天、地、海，和其中的万物；他持守信实，直到永远。

⁶ که آسمان و زمین و دریاها و هرآنچه در آنهاست آفرید، خدایی که پیوسته به وعده‌های خود وفادار است.

⁷他为受欺压的人伸冤，赐食物给饥饿的人，耶和华使被囚的得自由。

⁷ او به فریاد مظلومان می‌رسد و گرسنگان را سیر می‌کند و اسیران را آزاد می‌سازد.

⁸耶和华开了瞎子的眼睛，耶和华扶起被压迫的人，耶和华喜爱义人。

⁸ خداوند کورها را بینا می‌سازد، افتادگان را برمی‌خیزاند، مردم نیکوکار را دوست می‌دارد.

⁹耶和华保护寄居的，扶持孤儿寡妇，却使恶人的行动挫败。

⁹ خداوند غریبان را محافظت می‌کند، و از بیوه زنان و یتیمان مراقبت می‌نماید. امّا شریران را هلاک می‌سازد. سلطنت خداوند جاودان است، و خدای تو ای صهیون، تا ابد فرمانروایی می‌کند. خداوند را سپاس باد!

¹⁰愿耶和华作王，直到永远！锡安哪！愿你的　神作王，直到万代。你们要赞美耶和华。

¹⁰ سلطنت خداوند جاودان است، و خدای تو ای صهیون، تا ابد فرمانروایی می‌کند. خداوند را سپاس باد!