¹大卫的金诗，交给诗班长，调用“见证的百合花”，为教导用的，是在大卫与两河之间的亚兰，和琐巴的亚兰争战以后，并在约押归回，在盐谷中击杀了一万二千以东人以后作的。（本篇细字标题在《马索拉抄本》为60:1-2）　神啊！你丢弃了我们，击碎了我们；你曾向我们发怒，现在求你复兴我们。

¹För sångmästaren, efter »Vittnesbördets lilja»; en sång, till att inläras; av David,

²你使地震动、崩裂，求你修补裂缝，因为地正在摇动。

²när han var i fejd med Aram-Naharaim och Aram-Soba, och Joab kom tillbaka och slog edoméerna i Saltdalen, tolv tusen man.

³你使你的子民遇见艰苦；你使我们喝那令人东倒西歪的酒。

³Gud, du har förkastat och förskingrat oss, du har varit vred; upprätta oss igen.

⁴你为敬畏你的人，竖起旗帜，使他们可以逃到那里，躲避敌人的弓箭（“使他们可以逃到那里，躲避敌人的弓箭”或译：“可以为真理扬起来”）。（细拉）

⁴Du har kommit jorden att bäva och rämna; hela nu dess revor, ty den vacklar.

⁵求你用右手拯救我们，应允我们，好使你所喜爱的人得拯救。

⁵Du har låtit ditt folk se hårda ting, du har iskänkt åt oss rusande vin.

⁶　神在自己的圣所（“　神在自己的圣所”或译：“　神指着自己的圣洁”）说：“我必夸胜，我必分开示剑，我必量度疏割谷。

⁶Men åt dem som frukta dig gav du ett baner, dit de kunde samla sig för att undfly bågen. Sela.

⁷基列是我的，玛拿西是我的；以法莲是我的头盔；犹大是我的权杖。

⁷På det att dina vänner må varda räddade, må du giva seger med din högra hand och bönhöra oss.

⁸摩押是我的洗脚盆；我要向以东拋鞋；我要因战胜非利士欢呼（本句按照《马索拉抄本》应作“非利士啊，你要因我的缘故欢呼”；现参照叙利亚抄本翻译）。”

⁸Gud har talat i sin helgedom: »Jag skall triumfera, jag skall utskifta Sikem och skall avmäta Suckots dal.

⁹谁能带我进坚固城？谁能领我到以东地去呢？

⁹Mitt är Gilead, och mitt är Manasse, Efraim är mitt huvuds värn, Juda min härskarstav;

¹⁰　神啊！你不是把我们丢弃了吗？　神啊！你不和我们的军队一同出战吗？

¹⁰Moab är mitt tvagningskärl, på Edom kastar jag min sko; höj jubelrop till min ära, du filistéernas land.»

¹¹求你帮助我们抵挡敌人，因为人的援助是没有用的。

¹¹Vem skall föra mig till den fasta staden, vem leder mig till Edom?

¹²我们靠着　神奋勇作战，因为他必践踏我们的敌人。

¹²Har icke du, o Gud, förkastat oss, så att du ej drager ut med våra härar, o Gud?

¹³Giv oss hjälp mot ovännen; ty människors hjälp är fåfänglighet.

¹⁴Med Gud kunna vi göra mäktiga ting; han skall förtrampa våra ovänner.