1هللويا. سبحوا يا عبيد الرب. سبحوا اسم الرب.
1颂赞至高的 神垂顾贫寒人你们要赞美耶和华。耶和华的仆人哪！你们要赞美，要赞美耶和华的名。
2ليكن اسم الرب مباركا من الآن والى الابد.
2耶和华的名是应当称颂的，从现在直到永远。
3من مشرق الشمس الى مغربها اسم الرب مسبح.
3从日出之地到日落之处，耶和华的名都该受赞美。
4الرب عال فوق كل الامم. فوق السموات مجده.
4耶和华高过万国，他的荣耀超越诸天。
5من مثل الرب الهنا الساكن في الاعالي
5谁像耶和华我们的 神呢？他坐在至高之处，
6الناظر الاسافل في السموات وفي الارض
6他俯首垂顾天上和地下的事。
7المقيم المسكين من التراب. الرافع البائس من المزبلة
7他从灰尘中抬举贫寒人，从粪堆中提拔穷乏人，
8ليجلسه مع اشراف مع اشراف شعبه.
8使他们和权贵同坐，就是和他子民中的权贵同坐，
9المسكن العاقر في بيت ام اولاد فرحانة. هللويا
9他使不能生育的妇人安居家中，成了有许多儿女的快乐母亲。你们要赞美耶和华。