1عند خروج اسرائيل من مصر وبيت يعقوب من شعب أعجم
1颂赞 神领以色列出埃及以色列出了埃及，雅各家离开了说外国语言的人民的时候，
2كان يهوذا مقدسه. واسرائيل محل سلطانه.
2犹大就成了主的圣所，以色列成了他的王国。
3البحر رآه فهرب. الاردن رجع الى خلف.
3大海看见就奔逃，约旦河也倒流。
4الجبال قفزت مثل الكباش والآكام مثل حملان الغنم.
4大山跳跃像公羊，小山蹦跳像小羊。
5ما لك ايها البحر قد هربت وما لك ايها الاردن قد رجعت الى خلف
5大海啊！你为什么奔逃？约旦河啊！你为什么倒流？
6وما لكن ايتها الجبال قد قفزتنّ مثل الكباش وايتها التلال مثل حملان الغنم.
6大山啊！你们为什么跳跃像公羊？小山啊！你们为什么蹦跳像小羊？
7ايتها الارض تزلزلي من قدام الرب من قدام اله يعقوب
7大地啊！你在主的面前，在雅各的 神面前要战抖。
8المحول الصخرة الى غدران مياه الصوان الى ينابيع مياه
8他使磐石变为水池，使坚石变为水泉。