1هللويا. سبحي يا نفسي الرب.
1称颂 神的信实公义你们要赞美耶和华。我的心哪！要赞美耶和华。
2اسبح الرب في حياتي. وارنم لالهي ما دمت موجودا
2我还活着的时候，我要赞美耶和华；我还在世上的时候，我要歌颂我的 神。
3لا تتكلوا على الرؤساء ولا على ابن آدم حيث لا خلاص عنده.
3你们不要倚靠权贵，不要倚靠世人，他们一点都不能救助你们。
4تخرج روحه فيعود الى ترابه. في ذلك اليوم نفسه تهلك افكاره
4他们的气一断，就归回尘土；他们所计划的，当天就幻灭了。
5طوبى لمن اله يعقوب معينه ورجاؤه على الرب الهه
5以雅各的 神为自己的帮助，仰望耶和华他的 神的，这人就是有福的。
6الصانع السموات والارض البحر وكل ما فيها. الحافظ الامانة الى الابد.
6耶和华造天、地、海，和其中的万物；他持守信实，直到永远。
7المجري حكما للمظلومين المعطي خبزا للجياع. الرب يطلق الاسرى.
7他为受欺压的人伸冤，赐食物给饥饿的人，耶和华使被囚的得自由。
8الرب يفتح اعين العمي. الرب يقوم المنحنين. الرب يحب الصديقين.
8耶和华开了瞎子的眼睛，耶和华扶起被压迫的人，耶和华喜爱义人。
9الرب يحفظ الغرباء. يعضد اليتيم والارملة. اما طريق الاشرار فيعوجه.
9耶和华保护寄居的，扶持孤儿寡妇，却使恶人的行动挫败。
10يملك الرب الى الابد الهك يا صهيون الى دور فدور. هللويا
10愿耶和华作王，直到永远！锡安哪！愿你的 神作王，直到万代。你们要赞美耶和华。