1لامام المغنين على ذوات الاوتار. مزمور. تسبيحة. ليتحنن الله علينا وليباركنا. لينر بوجهه علينا. سلاه.
1To the Overseer, with stringed instruments. — A Psalm, a Song. God doth favour us and bless us, Doth cause His face to shine with us. Selah.
2لكي يعرف في الارض طريقك وفي كل الامم خلاصك.
2For the knowledge in earth of Thy way, among all nations of Thy salvation.
3يحمدك الشعوب يا الله يحمدك الشعوب كلهم.
3Praise Thee do peoples, O God, Praise Thee do peoples, all of them.
4تفرح وتبتهج الامم لانك تدين الشعوب بالاستقامة. وامم الارض تهديهم. سلاه.
4Rejoice and sing do nations, For Thou judgest peoples uprightly, And peoples on earth comfortest. Selah.
5يحمدك الشعوب يا الله يحمدك الشعوب كلهم.
5Confess Thee do peoples, O God, Confess Thee do peoples — all of them.
6الارض اعطت غلتها. يباركنا الله الهنا.
6Earth hath given her increase, God doth bless us — our God,
7يباركنا الله وتخشاه كل اقاصي الارض
7God doth bless us, and all ends of earth fear Him!