¹لداود‎. ‎احمدك من كل قلبي. قدام الآلهة ارنم لك‎.

¹Davidov. Zahvaljujem ti, Jahve, iz svega srca jer si čuo riječi mojih usta. Pred licem anđela pjevam tebi,

²‎اسجد في هيكل قدسك واحمد اسمك على رحمتك وحقك لانك قد عظمت كلمتك على كل اسمك‎.

²bacam se nice prema svetom Hramu tvojemu. Zahvaljujem imenu tvojem za tvoju dobrotu i vjernost, jer si nada sve uzveličao obećanje svoje.

³‎في يوم دعوتك اجبتني. شجعتني قوة في نفسي

³Kad sam te zazvao, uslišio si me, dušu si moju pokrijepio.

⁴يحمدك يا رب كل ملوك الارض اذا سمعوا كلمات فمك‎.

⁴Nek' ti zahvaljuju, Jahve, svi kraljevi zemlje kad čuju riječi usta tvojih,

⁵‎ويرنمون في طرق الرب لان مجد الرب عظيم‎.

⁵nek' pjevaju putove Jahvine: "Zaista, velika je slava Jahvina!"

⁶‎لان الرب عال ويرى المتواضع. اما المتكبر فيعرفه من بعيد‎.

⁶Zaista, uzvišen je Jahve, ali gleda na ponizna, a oholicu izdaleka poznaje.

⁷‎ان سلكت في وسط الضيق تحيني. على غضب اعدائي تمد يدك وتخلّصني يمينك‎.

⁷Kroz nevolje kad budem kročio, život mi čuvaj, pruži ruku proti gnjevu mojih dušmana; nek' me tvoja spasi desnica!

⁸‎الرب يحامي عني. يا رب رحمتك الى الابد. عن اعمال يديك لا تتخل

⁸Jahve, što ja počeh, ti dovrši! Jahve, vječna je ljubav tvoja: djelo ruku svojih ne zapusti!