1الرب قد ملك فلتبتهج الارض ولتفرح الجزائر الكثيرة.
1Jahve kraljuje: neka kliče zemlja, nek' se vesele otoci mnogi!
2السحاب والضباب حوله. العدل والحق قاعدة كرسيه.
2Oblak i tama ovijaju njega, pravda i pravo temelji su prijestolja njegova.
3قدامه تذهب نار وتحرق اعداءه حوله.
3Oganj ide pred njim i sažiže okolo dušmane njegove.
4اضاءت بروقه المسكونة. رأت الارض وارتعدت.
4Munje mu svijet osvjetljuju; zemlja to vidi i strepi.
5ذابت الجبال مثل الشمع قدام الرب قدام سيد الارض كلها.
5Brda se tope pred Jahvom k'o vosak, pred vladarom zemlje sve.
6اخبرت السموات بعدله ورأى جميع الشعوب مجده
6Nebesa navješćuju pravednost njegovu, svi narodi gledaju mu slavu.
7يخزى كل عابدي تمثال منحوت المفتخرين بالاصنام. اسجدوا له يا جميع الآلهة.
7Nek' se postide svi što likove štuju i koji se hvale kumirima. Poklonite mu se, svi bozi!
8سمعت صهيون ففرحت وابتهجت بنات يهوذا من اجل احكامك يا رب.
8Sion radostan sluša, gradovi Judini kliču zbog tvojih sudova, o Jahve!
9لانك انت يا رب علي على كل الارض. علوت جدا على كل الآلهة
9Jer ti si, o Jahve, Svevišnji - nad svom zemljom, visoko, visoko nad bozima svima.
10يا محبي الرب ابغضوا الشر. هو حافظ نفوس اتقيائه. من يد الاشرار ينقذهم.
10Jahve ljubi one koji mrze na zlo, on čuva duše pobožnika svojih, izbavlja ih iz ruku opakih.
11نور قد زرع للصديق وفرح للمستقيمي القلب.
11Svjetlost sviće pravedniku i radost čestitima u srcu.
12افرحوا ايها الصديقون بالرب واحمدوا ذكر قدسه
12Radujte se, pravednici, u Jahvi, slavite sveto ime njegovo!