الكتاب المقدس (Van Dyke)

Estonian

Psalms

110

1لداود. مزمور‎. ‎قال الرب لربي اجلس عن يميني حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك‎.
1Taaveti laul. Issand ütles minu Issandale: 'Istu mu paremale käele, kuni ma panen su vaenlased su jalgealuseks järiks!'
2‎يرسل الرب قضيب عزك من صهيون. تسلط في وسط اعدائك‎.
2Sinu võimuse valitsuskepi läkitab Issand Siionist. Valitse keset oma vaenlasi!
3‎شعبك منتدب في يوم قوتك في زينة مقدسة من رحم الفجر لك طل حداثتك
3Su rahvas on meeleldi valmis su sõttamineku päeval; pühas ehtes ilmub su ette su noorte sõdijate vägi nagu kaste koidu üsast.
4اقسم الرب ولن يندم. انت كاهن الى الابد على رتبة ملكي صادق‎.
4Issand on vandunud ja tema ei kahetse seda: 'Sina oled preester igavesti Melkisedeki korra järgi!'
5‎الرب عن يمينك يحطم في يوم رجزه ملوكا‎.
5Issand on su paremal käel, ta purustab kuningad oma viha päeval.
6‎يدين بين الامم. ملأ جثثا ارضا واسعة سحق رؤوسها‎.
6Ta mõistab kohut rahvaste seas ta täidab kõik laipadega, ta purustab päid laial maal.
7‎من النهر يشرب في الطريق لذلك يرفع الراس
7Ta joob jõest tee ääres, seepärast ta tõstab oma pea üles.