1هللويا. سبحي يا نفسي الرب.
1Halleluuja! Kiida, mu hing, Issandat!
2اسبح الرب في حياتي. وارنم لالهي ما دمت موجودا
2Ma tahan Issandat kiita oma eluaja! Ma tahan oma Jumalale mängida, niikaua kui mind on!
3لا تتكلوا على الرؤساء ولا على ابن آدم حيث لا خلاص عنده.
3Ärge lootke vürstide peale, inimlaste peale, kelle käes ei ole abi!
4تخرج روحه فيعود الى ترابه. في ذلك اليوم نفسه تهلك افكاره
4Kui tema vaim välja läheb, siis ta pöördub tagasi oma mulda; selsamal päeval kaovad tema kavatsused.
5طوبى لمن اله يعقوب معينه ورجاؤه على الرب الهه
5Õnnis on see, kelle abi on Jaakobi Jumal, kelle lootus on Issanda peale, oma Jumala peale,
6الصانع السموات والارض البحر وكل ما فيها. الحافظ الامانة الى الابد.
6kes on teinud taeva ja maa, mere ja kõik, mis seal sees on, kes on ustav igavesti,
7المجري حكما للمظلومين المعطي خبزا للجياع. الرب يطلق الاسرى.
7kes mõistab õiglast kohut neile, kellele liiga tehakse, kes annab leiba näljastele. Issand päästab lahti, kes on kinni seotud.
8الرب يفتح اعين العمي. الرب يقوم المنحنين. الرب يحب الصديقين.
8Issand avab pimedate silmad; Issand seab püsti need, kes on küüru vajutatud. Issand armastab õigeid.
9الرب يحفظ الغرباء. يعضد اليتيم والارملة. اما طريق الاشرار فيعوجه.
9Issand kaitseb võõraid, ta peab ülal vaeslapsi ja lesknaisi; kuid õelate teed ta saadab nurja.
10يملك الرب الى الابد الهك يا صهيون الى دور فدور. هللويا
10Issand on kuningas igavesti, sinu Jumal, Siion, põlvest põlve! Halleluuja!