¹فاجاب بلدد الشوحي وقال

¹Maka jawab Bildad, "Hai Ayub, kapankah kau habis bicara? Diamlah, dan dengarkanlah kini kami mau berkata-kata.

²الى متى تضعون اشراكا للكلام. تعقّلوا وبعد نتكلم.

²(18:1)

³لماذا حسبنا كالبهيمة وتنجسنا في عيونكم.

³Mengapa kauanggap kami dungu, dan kausamakan kami dengan lembu?

⁴يا ايها المفترس نفسه في غيظه هل لاجلك تخلى الارض او يزحزح الصخر من مكانه

⁴Kemarahanmu hanya menyakiti dirimu. Haruskah untuk kepentinganmu bumi kehilangan penduduknya, dan gunung-gunung dipindahkan dari tempatnya?

⁵نعم. نور الاشرار ينطفئ ولا يضيء لهيب ناره.

⁵Pelita orang jahat pasti dipadamkan; apinya tak akan pernah lagi dinyalakan.

⁶النور يظلم في خيمته وسراجه فوقه ينطفئ.

⁶Terang dalam kemahnya menjadi pudar; pelita penerangnya tidak lagi bersinar.

⁷تقصر خطوات قوته وتصرعه مشورته.

⁷Langkahnya yang mantap menjadi terhuyung-huyung; rancangannya sendiri menyebabkan ia tersandung.

⁸لان رجليه تدفعانه في المصلاة فيمشي الى شبكة.

⁸Ia berjalan ke dalam jaring, maka tersangkutlah kakinya.

⁹يمسك الفخ بعقبه وتتمكن منه الشرك.

⁹Tumitnya terjerat oleh perangkap, sehingga tertangkaplah ia.

¹⁰مطمورة في الارض حبالته ومصيدته في السبيل.

¹⁰Di tanah, tersembunyi tali jerat; di jalan, terpasang jebak dan pikat.

¹¹ترهبه اهوال من حوله وتذعره عند رجليه.

¹¹Orang jahat dikejutkan oleh kengerian dari segala arah; ketakutan mengikutinya langkah demi langkah.

¹²تكون قوته جائعة والبوار مهيأ بجانبه.

¹²Dahulu ia kuat, kini ia merana; bencana menemaninya di mana-mana.

¹³ياكل اعضاء جسده يأكل اعضاءه بكر الموت.

¹³Kulitnya dimakan penyakit parah; lengan dan kakinya busuk bernanah.

¹⁴ينقطع عن خيمته عن اعتماده ويساق الى ملك الاهوال.

¹⁴Ia direnggut dari kemahnya, tempat ia merasa aman, lalu diseret untuk menghadap kematian.

¹⁵يسكن في خيمته من ليس له. يذر على مربضه كبريت.

¹⁵Kini siapa saja boleh tinggal dalam kemahnya, dan di situ ditaburkan belerang, pembasmi penyakitnya.

¹⁶من تحت تيبس اصوله ومن فوق يقطع فرعه.

¹⁶Akar-akarnya gersang dan berkerut; ranting-rantingnya kering dan kisut.

¹⁷ذكره يبيد من الارض ولا اسم له على وجه البر.

¹⁷Ia tak dikenal lagi di dalam maupun di luar kota; tak ada seorang pun yang masih ingat namanya.

¹⁸يدفع من النور الى الظلمة ومن المسكونة يطرد.

¹⁸Dari terang ia diusir ke dalam kegelapan; dari dunia orang hidup ia dienyahkan.

¹⁹لا نسل ولا عقب له بين شعبه ولا شارد في محاله.

¹⁹Anak dan keturunan ia tak punya; di kampung halamannya seorang pun tak tersisa.

²⁰يتعجب من يومه المتأخرون ويقشعر الاقدمون.

²⁰Mendengar nasibnya penduduk di barat terkejut, sedang penduduk di timur gemetar karena takut.

²¹انما تلك مساكن فاعلي الشر وهذا مقام من لا يعرف الله

²¹Begitulah nasib orang durhaka, mereka yang tidak mengindahkan Allah."