1ترنيمة المصاعد. طوبى لكل من يتقي الرب ويسلك في طرقه.
1Nyanyian ziarah. Berbahagialah orang yang takwa dan hidup menurut perintah Allah.
2لانك تأكل تعب يديك. طوباك وخير لك.
2Engkau akan makan dari hasil kerjamu, hidup makmur dan sejahtera.
3امرأتك مثل كرمة مثمرة في جوانب بيتك. بنوك مثل غروس الزيتون حول مائدتك.
3Istrimu seperti pohon anggur yang subur di dalam rumahmu. Anak-anakmu seperti tunas pohon zaitun di sekeliling mejamu.
4هكذا يبارك الرجل المتقي الرب.
4Begitulah TUHAN memberkati orang yang takwa.
5يباركك الرب من صهيون وتبصر خير اورشليم كل ايام حياتك.
5Semoga dari Sion TUHAN memberkati engkau. Semoga engkau melihat kemakmuran Yerusalem sepanjang masa hidupmu!
6وترى بني بنيك. سلام على اسرائيل
6Semoga engkau panjang umur, dan melihat anak cucumu! Semoga umat Tuhan sejahtera!