¹احمدوا الرب لانه صالح لان الى الابد رحمته‏‎.

¹Bersyukurlah kepada TUHAN, sebab Ia baik; kasih-Nya kekal abadi.

²‎احمدوا اله الآلهة لان الى الابد رحمته‎.

²Bersyukurlah kepada Allah Yang Mahatinggi; kasih-Nya kekal abadi.

³‎احمدوا رب الارباب لان الى الابد رحمته‎.

³Bersyukurlah kepada TUHAN Yang Mahabesar; kasih-Nya kekal abadi.

⁴‎الصانع العجائب العظام وحده لان الى الابد رحمته‎.

⁴Hanya Dia yang membuat keajaiban-keajaiban besar; kasih-Nya kekal abadi.

⁵‎الصانع السموات بفهم لان الى الابد رحمته‎.

⁵Dengan kebijaksanaan-Nya Ia menjadikan langit; kasih-Nya kekal abadi.

⁶‎الباسط الارض على المياه لان الى الابد رحمته‎.

⁶Ia menghamparkan bumi di atas air; kasih-Nya kekal abadi.

⁷‎الصانع انوارا عظيمة لان الى الابد رحمته‎.

⁷Ia membuat benda-benda penerang di langit; kasih-Nya kekal abadi;

⁸‎الشمس لحكم النهار لان الى الابد رحمته‎.

⁸matahari untuk menguasai siang; kasih-Nya kekal abadi;

⁹‎القمر والكواكب لحكم الليل لان الى الابد رحمته‎.

⁹bulan dan bintang untuk menguasai malam; kasih-Nya kekal abadi.

¹⁰‎الذي ضرب مصر مع ابكارها لان الى الابد رحمته‎.

¹⁰Dibunuh-Nya anak-anak sulung Mesir; kasih-Nya kekal abadi.

¹¹‎واخرج اسرائيل من وسطهم لان الى الابد رحمته‎.

¹¹Israel dihantar-Nya keluar dari Mesir; kasih-Nya kekal abadi;

¹²‎بيد شديدة وذراع ممدودة لان الى الابد رحمته‎.

¹²dengan tangan kuat dan perkasa; kasih-Nya kekal abadi.

¹³‎الذي شق بحر سوف الى شقق لان الى الابد رحمته‎.

¹³Laut Gelagah dibelah-Nya; kasih-Nya kekal abadi;

¹⁴‎وعبر اسرائيل في وسطه لان الى الابد رحمته‎.

¹⁴Israel umat-Nya dibawa-Nya ke seberang; kasih-Nya kekal abadi.

¹⁵‎ودفع فرعون وقوته في بحر سوف لان الى الابد رحمته‎.

¹⁵Tetapi raja Mesir dan tentaranya Ia tenggelamkan; kasih-Nya kekal abadi.

¹⁶‎الذي سار بشعبه في البرية لان الى الابد رحمته‎.

¹⁶Dipimpin-Nya umat-Nya lewat padang gurun; kasih-Nya kekal abadi.

¹⁷‎الذي ضرب ملوكا عظماء لان الى الابد رحمته‎.

¹⁷Dikalahkan-Nya raja-raja perkasa; kasih-Nya kekal abadi;

¹⁸‎وقتل ملوكا اعزاء لان الى الابد رحمته‎.

¹⁸dibunuh-Nya raja-raja termasyhur; kasih-Nya kekal abadi.

¹⁹‎سيحون ملك الاموريين لان الى الابد رحمته

¹⁹Sihon, raja Amori; kasih-Nya kekal abadi;

²⁰وعوج ملك باشان لان الى الابد رحمته‎.

²⁰dan Og, raja Basan; kasih-Nya kekal abadi.

²¹‎واعطى ارضهم ميراثا لان الى الابد رحمته‏

²¹Negeri mereka diserahkan-Nya kepada umat-Nya; kasih-Nya kekal abadi;

²²ميراثا لاسرائيل عبده لان الى الابد رحمته‎.

²²menjadi milik Israel hamba-Nya; kasih-Nya kekal abadi.

²³‎الذي في مذلتنا ذكرنا لان الى الابد رحمته‎.

²³Ia tidak melupakan kita waktu kita dikalahkan; kasih-Nya kekal abadi.

²⁴‎ونجانا من اعدائنا لان الى الابد رحمته‎.

²⁴Dibebaskan-Nya kita dari tangan musuh; kasih-Nya kekal abadi.

²⁵‎الذي يعطي خبزا لكل بشر لان الى الابد رحمته‎.

²⁵Setiap makhluk hidup diberi-Nya makan; kasih-Nya kekal abadi.

²⁶‎احمدوا اله السموات لان الى الابد رحمته

²⁶Bersyukurlah kepada Allah penguasa langit; kasih-Nya kekal abadi.