الكتاب المقدس (Van Dyke)

Indonesian

Psalms

146

1هللويا. سبحي يا نفسي الرب‎.
1Pujilah TUHAN! Hai jiwaku, pujilah TUHAN!
2‎اسبح الرب في حياتي. وارنم لالهي ما دمت موجودا
2Aku mau memuji TUHAN selama hidupku dan menyanyi bagi Allahku selama aku ada.
3لا تتكلوا على الرؤساء ولا على ابن آدم حيث لا خلاص عنده‎.
3Janganlah berharap kepada penguasa, kepada manusia yang tak dapat menyelamatkan.
4‎تخرج روحه فيعود الى ترابه. في ذلك اليوم نفسه تهلك افكاره
4Kalau mereka mati, mereka kembali ke tanah; hari itu juga semua rencana mereka lenyap.
5طوبى لمن اله يعقوب معينه ورجاؤه على الرب الهه
5Berbahagialah orang yang mengandalkan TUHAN Allahnya, dan mempunyai Allah Yakub sebagai penolongnya.
6الصانع السموات والارض البحر وكل ما فيها. الحافظ الامانة الى الابد‎.
6Dialah yang menjadikan langit dan bumi, laut dan segala isinya; Ia tetap setia selama-lamanya.
7‎المجري حكما للمظلومين المعطي خبزا للجياع. الرب يطلق الاسرى.
7Ia membela hak orang-orang yang tertindas, dan memberi makan kepada orang yang lapar. TUHAN membebaskan para tahanan,
8الرب يفتح اعين العمي. الرب يقوم المنحنين. الرب يحب الصديقين.
8dan membuat orang buta dapat melihat. Ia menegakkan orang yang jatuh, dan mengasihi orang yang jujur.
9الرب يحفظ الغرباء. يعضد اليتيم والارملة. اما طريق الاشرار‏ فيعوجه‎.
9Ia melindungi orang-orang asing; Ia menolong para janda dan yatim piatu, tetapi menggagalkan rencana orang jahat.
10‎يملك الرب الى الابد الهك يا صهيون الى دور فدور. هللويا
10TUHAN itu Raja untuk selama-lamanya. Hai Sion, Allahmu berkuasa selama segala abad. Pujilah TUHAN!