الكتاب المقدس (Van Dyke)

Indonesian

Psalms

36

1لامام المغنين. لعبد الرب داود‎. ‎نأمة معصية الشرير في داخل قلبي ان ليس خوف الله امام عينيه‎.
1Untuk pemimpin kor. Dari Daud, hamba TUHAN.
2‎لانه ملّق نفسه لنفسه من جهة وجدان اثمه وبغضه‎.
2(36-3) Ia menganggap dirinya sangat hebat, sehingga tidak menyadari kesalahannya, dan tidak membencinya.
3‎كلام فمه اثم وغش. كف عن التعقل عن عمل الخير‎.
3(36-4) Kata-katanya jahat dan penuh tipu daya, ia tidak lagi melakukan yang baik dan bijaksana.
4‎يتفكر بالاثم على مضجعه. يقف في طريق غير صالح. لا يرفض الشر
4(36-5) Di tempat tidur ia merencanakan kejahatan; perbuatannya tak ada yang baik, yang jahat tidak ditolaknya.
5يا رب في السموات رحمتك. امانتك الى الغمام‎.
5(36-6) TUHAN, kasih-Mu setinggi langit, dan kesetiaan-Mu sampai ke awan.
6‎عدلك مثل جبال الله واحكامك لجة عظيمة. الناس والبهائم تخلّص يا‏ رب‎.
6(36-7) Kebaikan-Mu menjulang setinggi gunung, dan keadilan-Mu sedalam samudra; manusia dan hewan Kaupelihara, ya TUHAN.
7‎ما اكرم رحمتك يا الله. فبنو البشر في ظل جناحيك يحتمون‎.
7(36-8) Betapa berharga kasih-Mu, ya Allah, manusia berlindung dalam naungan sayap-Mu.
8‎يروون من دسم بيتك ومن نهر نعمك تسقيهم‎.
8(36-9) Mereka puas dengan makanan berlimpah di Rumah-Mu, dengan minuman dari sungai-Mu yang menyegarkan.
9‎لان عندك ينبوع الحياة. بنورك نرى نورا‎.
9(36-10) Engkaulah sumber hidup semua makhluk, dalam terang-Mu kami melihat terang.
10‎أدم رحمتك للذين يعرفونك وعدلك للمستقيمي القلب‎.
10(36-11) Semoga Engkau tetap mengasihi orang yang mengenal Engkau, dan berbuat baik kepada orang yang tulus hati.
11‎لا تأتني رجل الكبرياء ويد الاشرار لا تزحزحني‎.
11(36-12) Jangan biarkan aku diserang orang congkak, atau diusir oleh orang jahat.
12‎هناك سقط فاعلو الاثم. دحروا فلم يستطيعوا القيام
12(36-13) Lihatlah, orang yang melakukan kejahatan sudah jatuh, mereka terpelanting dan tak dapat bangun lagi.