الكتاب المقدس (Van Dyke)

Icelandic

Job

25

1فاجاب بلدد الشوحي وقال
1Þá svaraði Bildad frá Súa og sagði:
2السلطان والهيبة عنده. هو صانع السلام في اعاليه.
2Hans er drottinvald og ótti, hans sem lætur frið ríkja í hæðum sínum.
3هل من عدد لجنوده وعلى من لا يشرق نوره.
3Verður tölu komið á hersveitir hans, og yfir hverjum rennur ekki upp ljós hans?
4فكيف يتبرر الانسان عند الله وكيف يزكو مولود المرأة.
4Hvernig ætti maðurinn þá að vera réttlátur hjá Guði, og hvernig ætti sá að vera hreinn, sem af konu er fæddur?
5هوذا نفس القمر لا يضيء والكواكب غير نقية في عينيه.
5Sjá, jafnvel tunglið, það er ekki bjart, og stjörnurnar eru ekki hreinar í augum hans,hvað þá maðurinn, maðkurinn, og mannssonurinn, ormurinn!
6فكم بالحري الانسان الرمّة وابن آدم الدود
6hvað þá maðurinn, maðkurinn, og mannssonurinn, ormurinn!