¹مزمور لداود حينما هرب من وجه ابشالوم ابنه‎. ‎يا رب ما اكثر مضايقي. كثيرون قائمون عليّ‎.

¹Sálmur Davíðs, þá er hann flýði fyrir Absalon syni sínum.

²‎كثيرون يقولون لنفسي ليس له خلاص بالهه. سلاه

²Drottinn, hversu margir eru mótstöðumenn mínir, margir eru þeir er rísa upp í móti mér.

³اما انت يا رب فترس لي. مجدي ورافع رأسي‎.

³Margir segja um mig: ,,Hann fær enga hjálp hjá Guði!`` [Sela]

⁴‎بصوتي الى الرب اصرخ فيجيبني من جبل قدسه. سلاه

⁴En þú, Drottinn, ert hlífiskjöldur minn, þú ert sæmd mín og lætur mig bera höfuð mitt hátt.

⁵انا اضطجعت ونمت. استيقظت لان الرب يعضدني‎.

⁵Þá er ég hrópa til Drottins, svarar hann mér frá fjallinu sínu helga. [Sela]

⁶‎لا اخاف من ربوات الشعوب المصطفين عليّ من حولي‎.

⁶Ég leggst til hvíldar og sofna, ég vakna aftur, því að Drottinn hjálpar mér.

⁷‎قم يا رب. خلّصني يا الهي. لانك ضربت كل اعدائي على الفك. هشمت اسنان الاشرار‎.

⁷Ég óttast eigi hinn óteljandi manngrúa, er fylkir sér gegn mér á allar hliðar.Rís þú upp, Drottinn, hjálpa mér, Guð minn, því að þú hefir lostið fjandmenn mína kinnhest, brotið tennur illvirkjanna. [ (Psalms 3:9) Hjá Drottni er hjálpin, blessun þín komi yfir lýð þinn! [Sela] ]

⁸‎للرب الخلاص. على شعبك بركتك. سلاه

⁸Rís þú upp, Drottinn, hjálpa mér, Guð minn, því að þú hefir lostið fjandmenn mína kinnhest, brotið tennur illvirkjanna. [ (Psalms 3:9) Hjá Drottni er hjálpin, blessun þín komi yfir lýð þinn! [Sela] ]