¹تسبيحة مزمور. لبني قورح‎. ‎عظيم هو الرب وحميد جدا في مدينة الهنا جبل قدسه‎.

¹ خداوند بزرگ است، باید او را در شهر خدای ما و بر کوه مقدّس او پرستش نمود.

²‎جميل الارتفاع فرح كل الارض جبل صهيون. فرح اقاصي الشمال مدينة الملك العظيم‎.

² صهیون، کوه خدا که زیبا و بلند است، شهر پادشاه بزرگ که شادی بخش همهٔ مردم دنیاست.

³‎الله في قصورها يعرف ملجأ

³ خدا نشان داده است که در قصرهای آن، در حضور او امنیّت است.

⁴لانه هوذا الملوك اجتمعوا. مضوا جميعا‎.

⁴ پادشاهان همه متّفق شدند تا به آن شهر حمله کنند.

⁵‎لما رأوا بهتوا ارتاعوا فرّوا‎.

⁵ امّا وقتی آن را دیدند، تعجّب کردند و وحشتزده فرار نمودند.

⁶‎اخذتهم الرعدة هناك. والمخاض كوالدة‎.

⁶ از ترس و وحشت مانند زنی که درد زایمان داشته باشد به خود می‌لرزیدند.

⁷‎بريح شرقية تكسر سفن ترشيش‎.

⁷ همچون كشتی‌هایی که دچار توفان می‌گردند به تلاطم افتادند.

⁸‎كما سمعنا هكذا رأينا في مدينة رب الجنود في مدينة الهنا. الله يثبّتها الى الابد. سلاه

⁸ آنچه را که دربارهٔ کارهای خدا شنیده بودیم، اکنون در شهر خدای خود، خداوند متعال با چشم خود می‌بینیم. خداوند آن شهر را همیشه حفظ خواهد کرد.

⁹ذكرنا يا الله رحمتك في وسط هيكلك‎.

⁹ ای خدا، ما در معبد بزرگ تو، به محبّت پایدار تو می‌اندیشیم.

¹⁰‎نظير اسمك يا الله تسبيحك الى اقاصي الارض. يمينك ملآنة برا‎.

¹⁰ تمام مردم تو را ستایش می‌کنند، و آوازهٔ تو در سراسر عالم پیچیده است. تو با عدالت داوری می‌کنی.

¹¹‎يفرح جبل صهيون تبتهج بنات يهوذا من اجل احكامك

¹¹ مردم صهیون شادمانی می‌کنند و شهرهای یهودیه به وجد آمده‌اند، زیرا تو با عدالت داوری می‌کنی.

¹²طوفوا بصهيون ودوروا حولها. عدوّا ابراجها‎.

¹² ای قوم خدا، به دور صهیون بگردید و بُرجهایش را بشمارید.

¹³‎ضعوا قلوبكم على متارسها. تأملوا قصورها لكي تحدثوا بها جيلا آخر‎.

¹³ به دیوارهای آن توجّه نمایید و سنگرهایش را تماشا کنید تا بتوانید برای فرزندان خود آن را بازگو کنید و بگویید این خدا، خدای ماست و تا ابد راهنمای ماست.

¹⁴‎لان الله هذا هو الهنا الى الدهر والابد. هو يهدينا حتى الى‏ الموت

¹⁴ و بگویید این خدا، خدای ماست و تا ابد راهنمای ماست.