¹هللويا. طوبى للرجل المتقي الرب المسرور جدا بوصاياه‎.

¹Aleluya. BIENAVENTURADO el hombre que teme á Jehová, Y en sus mandamientos se deleita en gran manera.

²‎نسله يكون قويا في الارض. جيل المستقيمين يبارك‎.

²Su simiente será poderosa en la tierra: La generación de los rectos será bendita.

³‎رغد وغنى في بيته وبره قائم الى الابد‏‎.

³Hacienda y riquezas hay en su casa; Y su justicia permanece para siempre.

⁴‎نور اشرق في الظلمة للمستقيمين. هو حنّان ورحيم وصديق

⁴Resplandeció en las tinieblas luz á los rectos: Es clemente, y misericordioso, y justo.

⁵سعيد هو الرجل الذي يترأف ويقرض. يدبر اموره بالحق‎.

⁵El hombre de bien tiene misericordia y presta; Gobierna sus cosas con juicio.

⁶‎لانه لا يتزعزع الى الدهر. الصدّيق يكون لذكر ابدي‎.

⁶Por lo cual no resbalará para siempre: En memoria eterna será el justo.

⁷‎لا يخشى من خبر سوء. قلبه ثابت متكلا على الرب‎.

⁷De mala fama no tendrá temor: Su corazón está apercibido, confiado en Jehová.

⁸‎قلبه ممكن فلا يخاف حتى يرى بمضايقيه‎.

⁸Asentado está su corazón, no temerá, Hasta que vea en sus enemigos su deseo.

⁹‎فرّق اعطى المساكين بره قائم الى الابد. قرنه ينتصب بالمجد‎.

⁹Esparce, da á los pobres: Su justicia permanece para siempre; Su cuerno será ensalzado en gloria.

¹⁰‎الشرير يرى فيغضب. يحرق اسنانه ويذوب. شهوة الشرير تبيد

¹⁰Verálo el impío, y se despechará; Crujirá los dientes, y se repudrirá: Perecerá el deseo de los impíos.