¹عند خروج اسرائيل من مصر وبيت يعقوب من شعب أعجم

¹CUANDO salió Israel de Egipto, La casa de Jacob del pueblo bárbaro,

²كان يهوذا مقدسه. واسرائيل محل سلطانه‎.

²Judá fué su consagrada heredad, Israel su señorío.

³‎البحر رآه فهرب. الاردن رجع الى خلف‎.

³La mar vió, y huyó; El Jordán se volvió atrás.

⁴‎الجبال قفزت مثل الكباش والآكام مثل حملان الغنم‎.

⁴Los montes saltaron como carneros: Los collados como corderitos.

⁵‎ما لك ايها البحر قد هربت وما لك ايها الاردن قد رجعت الى خلف

⁵¿Qué tuviste, oh mar, que huiste? ¿Y tú, oh Jordán, que te volviste atrás?

⁶وما لكن ايتها الجبال قد قفزتنّ مثل الكباش وايتها التلال مثل حملان الغنم‎.

⁶Oh montes, ¿por qué saltasteis como carneros, Y vosotros, collados, como corderitos?

⁷‎ايتها الارض تزلزلي من قدام الرب من قدام اله يعقوب

⁷A la presencia del Señor tiembla la tierra, A la presencia del Dios de Jacob;

⁸المحول الصخرة الى غدران مياه الصوان الى ينابيع مياه

⁸El cual tornó la peña en estanque de aguas, Y en fuente de aguas la roca.