¹ليس لنا يا رب ليس لنا لكن لاسمك اعط مجدا من اجل رحمتك من اجل امانتك‎.

¹NO á nosotros, oh Jehová, no á nosotros, Sino á tu nombre da gloria; Por tu misericordia, por tu verdad.

²‎لماذا يقول الامم اين هو الههم‎.

²Por qué dirán las gentes: ¿Dónde está ahora su Dios?

³‎ان الهنا في السماء. كلما شاء صنع‎.

³Y nuestro Dios está en los cielos: Todo lo que quiso ha hecho.

⁴‎اصنامهم فضة وذهب عمل ايدي الناس‎.

⁴Sus ídolos son plata y oro, Obra de manos de hombres.

⁵‎لها افواه ولا تتكلم. لها اعين ولا تبصر‎.

⁵Tienen boca, mas no hablarán; Tienen ojos, mas no verán;

⁶‎لها آذان ولا تسمع. لها مناخر ولا تشم‎.

⁶Orejas tienen, mas no oirán; Tienen narices, mas no olerán;

⁷‎لها ايد ولا تلمس. لها ارجل ولا تمشي ولا تنطق بحناجرها‎.

⁷Manos tienen, mas no palparán; Tienen pies, mas no andarán; No hablarán con su garganta.

⁸‎مثلها يكون صانعوها بل كل من يتكل عليها

⁸Como ellos son los que los hacen; Cualquiera que en ellos confía.

⁹يا اسرائيل اتكل على الرب. هو معينهم ومجنهم‎.

⁹Oh Israel, confía en Jehová: El es su ayuda y su escudo.

¹⁰‎يا بيت هرون اتكلوا على الرب. هو معينهم ومجنهم‎.

¹⁰Casa de Aarón, confiad en Jehová: El es su ayuda y su escudo.

¹¹‎يا متقي الرب اتكلوا على الرب. هو معينهم ومجنهم‎.

¹¹Los que teméis á Jehová, confiad en Jehová: El es su ayuda y su escudo.

¹²‎الرب قد ذكرنا فيبارك. يبارك بيت اسرائيل يبارك بيت هرون‎.

¹²Jehová se acordó de nosotros: nos bendecirá: Bendecirá á la casa de Israel; Bendecirá á la casa de Aarón.

¹³‎يبارك متقي الرب الصغار مع الكبار‎.

¹³Bendecirá á los que temen á Jehová; A chicos y á grandes.

¹⁴‎ليزد الرب عليكم. عليكم وعلى ابنائكم‎.

¹⁴Acrecentará Jehová bendición sobre vosotros; Sobre vosotros y sobre vuestros hijos.

¹⁵‎انتم مباركون للرب الصانع السموات والارض‎.

¹⁵Benditos vosotros de Jehová, Que hizo los cielos y la tierra.

¹⁶‎السموات سموات للرب. اما الارض فاعطاها لبني آدم‎.

¹⁶Los cielos son los cielos de Jehová: Y ha dado la tierra á los hijos de los hombres.

¹⁷‎ليس الاموات يسبحون الرب ولا من ينحدر الى ارض السكوت‎.

¹⁷No alabarán los muertos á JAH, Ni cuantos descienden al silencio;

¹⁸‎اما نحن فنبارك الرب من الآن والى الدهر. هللويا

¹⁸Mas nosotros bendeciremos á JAH, Desde ahora para siempre. Aleluya.