¹لامام المغنين. مزمور لداود. تسبيحة‎. ‎لك ينبغي التسبيح يا الله في صهيون ولك يوفى النذر‎.

¹Al Músico principal: Salmo: Cántico de David. A TI es plácida la alabanza en Sión, oh Dios: Y á ti se pagarán los votos.

²‎يا سامع الصلاة اليك يأتي كل بشر‎.

²Tú oyes la oración: A ti vendrá toda carne.

³‎آثام قد قويت عليّ. معاصينا انت تكفّر عنها‎.

³Palabras de iniquidades me sobrepujaron: Mas nuestras rebeliones tú las perdonarás.

⁴‎طوبى للذي تختاره وتقربه ليسكن في ديارك. لنشبعنّ من خير بيتك قدس هيكلك

⁴Dichoso el que tú escogieres, é hicieres llegar á ti, Para que habite en tus atrios: Seremos saciados del bien de tu casa, De tu santo templo.

⁵بمخاوف في العدل تستجيبنا يا اله خلاصنا يا متكل جميع اقاصي الارض والبحر البعيدة‎.

⁵Con tremendas cosas, en justicia, nos responderás tú, Oh Dios de nuestra salud, Esperanza de todos los términos de la tierra, Y de los más remotos confines de la mar.

⁶‎المثبت الجبال بقوته المتنطق بالقدرة

⁶Tú, el que afirma los montes con su potencia, Ceñido de valentía:

⁷المهدئ عجيج البحار عجيج امواجها وضجيج الامم‎.

⁷El que amansa el estruendo de los mares, el estruendo de sus ondas, Y el alboroto de las gentes.

⁸‎وتخاف سكان الاقاصي من آياتك. تجعل مطالع الصباح والمساء تبتهج‎.

⁸Por tanto los habitadores de los fines de la tierra temen de tus maravillas. Tú haces alegrar las salidas de la mañana y de la tarde.

⁹‎تعهدت الارض وجعلتها تفيض. تغنيها جدا. سواقي الله ملآنة ماء. تهيء طعامهم لانك هكذا تعدّها‎.

⁹Visitas la tierra, y la riegas: En gran manera la enriqueces Con el río de Dios, lleno de aguas: Preparas el grano de ellos, cuando así la dispones.

¹⁰‎أرو اتلامها مهّد اخاديدها. بالغيوث تحللها. تبارك غلتها‎.

¹⁰Haces se empapen sus surcos, Haces descender sus canales: Ablándasla con lluvias, Bendices sus renuevos.

¹¹‎كللت السنة بجودك وآثارك تقطر دسما‎.

¹¹Tú coronas el año de tus bienes; Y tus nubes destilan grosura.

¹²‎تقطر مراع البرية وتتنطق الآكام بالبهجة‎.

¹²Destilan sobre las estancias del desierto; Y los collados se ciñen de alegría.

¹³‎اكتست المروج غنما والاودية تتعطّف برا. تهتف وايضا تغني

¹³Vístense los llanos de manadas, Y los valles se cubren de grano: Dan voces de júbilo, y aun cantan.