¹من يحب التأديب يحب المعرفة ومن يبغض التوبيخ فهو بليد.

¹ผู้ใดที่รักคำสั่งสอนก็รักความรู้ แต่บุคคลที่เกลียดการตักเตือนก็เป็นคนโฉด

²الصالح ينال رضى من قبل الرب اما رجل المكايد فيحكم عليه.

²คนดีเป็นที่โปรดปรานของพระเยโฮวาห์ แต่คนที่คิดการชั่วร้ายพระองค์จะทรงตำหนิ

³لا يثبت الانسان بالشر. اما اصل الصدّيقين فلا يتقلقل.

³คนจะตั้งอยู่ด้วยความชั่วร้ายไม่ได้ แต่รากของคนชอบธรรมจะไม่รู้จักเคลื่อนย้าย

⁴المرأة الفاضلة تاج لبعلها. اما المخزية فكنخر في عظامه.

⁴ภรรยาดีเป็นมงกุฎของสามีตน แต่นางผู้ที่นำความอับอายมาก็เหมือนความเปื่อยเน่าในกระดูกสามี

⁵افكار الصدّيقين عدل. تدابير الاشرار غش.

⁵ความคิดของคนชอบธรรมนั้นยุติธรรม แต่คำหารือของคนชั่วร้ายนั้นหลอกลวง

⁶كلام الاشرار كمون للدم اما فم المستقيمين فينجيهم.

⁶ถ้อยคำของคนชั่วร้ายหมอบคอยเอาโลหิต แต่ปากของคนเที่ยงธรรมจะช่วยคนให้รอดพ้น

⁷تنقلب الاشرار ولا يكونون. اما بيت الصدّيقين فيثبت.

⁷คนชั่วร้ายคว่ำแล้วและไม่มีอีก แต่เรือนของคนชอบธรรมยังดำรงอยู่

⁸بحسب فطنته يحمد الانسان. اما الملتوي القلب فيكون للهوان.

⁸คนจะได้คำชมเชยตามสติปัญญาของเขา แต่คนที่ความคิดตลบตะแลงจะเป็นที่ดูหมิ่น

⁹الحقير وله عبد خير من المتمجد ويعوزه الخبز.

⁹ผู้ที่ถูกสบประมาทและมีคนรับใช้ ก็ดีกว่าคนที่ยกย่องตนเองแต่ขาดอาหาร

¹⁰الصدّيق يراعي نفس بهيمته. اما مراحم الاشرار فقاسية.

¹⁰คนชอบธรรมย่อมเห็นแก่ชีวิตสัตว์ของเขา แต่ความกรุณาของคนชั่วร้ายคือความดุร้าย

¹¹من يشتغل بحقله يشبع خبزا. اما تابع البطّالين فهو عديم الفهم.

¹¹บุคคลที่ไถนาของตนจะมีอาหารอุดม แต่บุคคลที่ติดตามคนไร้สาระก็ขาดความเข้าใจ

¹²اشتهى الشرير صيد الاشرار واصل الصدّيقين يجدي.

¹²คนชั่วร้ายปรารถนาตาข่ายของคนเลว แต่รากของคนชอบธรรมย่อมออกผล

¹³في معصية الشفتين شرك الشرير. اما الصدّيق فيخرج من الضيق.

¹³คนชั่วร้ายย่อมติดบ่วงโดยการละเมิดแห่งริมฝีปากของตน แต่คนชอบธรรมจะหนีพ้นจากความลำบาก

¹⁴الانسان يشبع خيرا من ثمر فمه ومكافأة يدي الانسان ترد له.

¹⁴จากผลแห่งปากของตนคนก็อิ่มใจในความดี และผลงานแห่งมือของเขาก็จะกลับมาหาเขา

¹⁵طريق الجاهل مستقيم في عينيه. اما سامع المشورة فهو حكيم.

¹⁵ทางของคนโง่นั้นถูกต้องในสายตาของเขาเอง แต่คนที่ยอมฟังคำแนะนำก็ฉลาด

¹⁶غضب الجاهل يعرف في يومه. اما ساتر الهوان فهو ذكي.

¹⁶จะรู้ความโกรธของคนโง่ได้ทันที แต่คนที่หยั่งรู้ย่อมปิดบังความอับอาย

¹⁷من يتفوه بالحق يظهر العدل والشاهد الكاذب يظهر غشا.

¹⁷บุคคลผู้พูดความจริงกล่าวความชอบธรรม แต่พยานเท็จกล่าวคำหลอกลวง

¹⁸يوجد من يهذر مثل طعن السيف. اما لسان الحكماء فشفاء.

¹⁸มีบางคนที่คำพูดพล่อยๆของเขาเหมือนดาบแทง แต่ลิ้นของปราชญ์นำการรักษามาให้

¹⁹شفة الصدّيق تثبت الى الابد ولسان الكذب انما هو الى طرفة العين.

¹⁹ริมฝีปากที่พูดจริงจะทนอยู่ได้เป็นนิตย์ แต่ลิ้นที่พูดมุสาอยู่ได้เพียงประเดี๋ยวเดียว

²⁰الغش في قلب الذين يفكرون في الشر اما المشيرون بالسلام فلهم فرح

²⁰ความหลอกลวงอยู่ในใจของบรรดาผู้คิดแผนการชั่วร้าย แต่บรรดาผู้กะแผนงานแห่งสันติภาพมีความชื่นบาน

²¹لا يصيب الصدّيق شر. اما الاشرار فيمتلئون سوءا.

²¹ไม่มีความชั่วตกอยู่กับคนชอบธรรม แต่คนชั่วร้ายจะเต็มด้วยความร้าย

²²كراهة الرب شفتا كذب. اما العاملون بالصدق فرضاه

²²ริมฝีปากที่พูดมุสาเป็นที่น่าสะอิดสะเอียนต่อพระเยโฮวาห์ แต่คนทั้งหลายที่ประพฤติอย่างจริงใจเป็นความปีติยินดีของพระองค์

²³الرجل الذكي يستر المعرفة. وقلب الجاهل ينادي بالحمق.

²³คนที่หยั่งรู้ย่อมเก็บความรู้ไว้ แต่ใจคนโง่ป่าวร้องความโง่เขลา

²⁴يد المجتهدين تسود. اما الرخوة فتكون تحت الجزية.

²⁴มือของคนที่ขยันขันแข็งจะครอบครอง ฝ่ายคนเกียจคร้านจะถูกบังคับให้ทำงานโยธา

²⁵الغم في قلب الرجل يحنيه والكلمة الطيبة تفرّحه.

²⁵ความกระวนกระวายในใจของมนุษย์ถ่วงเขาลง แต่ถ้อยคำที่ดีกระทำให้เขาชื่นชม

²⁶الصدّيق يهدي صاحبه. اما طريق الاشرار فتضلهم.

²⁶คนชอบธรรมประเสริฐกว่าเพื่อนบ้านของตน แต่ทางของคนชั่วร้ายชักจูงพวกเขาให้หลง

²⁷الرخاوة لا تمسك صيدا. اما ثروة الانسان الكريمة فهي الاجتهاد.

²⁷คนเกียจคร้านจะไม่ปิ้งเหยื่อที่เขาล่ามา แต่ทรัพย์ศฤงคารของคนขยันขันแข็งมีค่า

²⁸في سبيل البر حياة وفي طريق مسلكه لا موت.

²⁸ในวิถีของความชอบธรรมมีชีวิต และในทางนั้นไม่มีความมรณา