الكتاب المقدس (Van Dyke)

Turkish

Psalms

110

1لداود. مزمور‎. ‎قال الرب لربي اجلس عن يميني حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك‎.
1RAB efendime:‹‹Ben düşmanlarını ayaklarının altına serinceye dekfüSağımda otur›› diyor. ‹‹Ayaklarına tabure yapıncaya dek››.
2‎يرسل الرب قضيب عزك من صهيون. تسلط في وسط اعدائك‎.
2RAB Siyondan uzatacak kudret asanı,Düşmanlarının ortasında egemenlik sür!
3‎شعبك منتدب في يوم قوتك في زينة مقدسة من رحم الفجر لك طل حداثتك
3Savaşacağın günGönüllü gidecek askerlerin.Seherin bağrından doğan çiy gibiKutsal giysiler içindeSana gelecek gençlerin.
4اقسم الرب ولن يندم. انت كاهن الى الابد على رتبة ملكي صادق‎.
4RAB ant içti, kararından dönmez:‹‹Melkisedek düzeni uyarıncaSonsuza dek kâhinsin sen!›› dedi.
5‎الرب عن يمينك يحطم في يوم رجزه ملوكا‎.
5Rab senin sağındadır,Kralları ezecek öfkelendiği gün.
6‎يدين بين الامم. ملأ جثثا ارضا واسعة سحق رؤوسها‎.
6Ulusları yargılayacak, ortalığı cesetler dolduracak,Dünyanın dört bucağında başları ezecek.
7‎من النهر يشرب في الطريق لذلك يرفع الراس
7Yol kenarındaki dereden su içecek;Bu yüzden başını dik tutacak.