1لامام المغنين. مزمور لداود. ليستجب لك الرب في يوم الضيق. ليرفعك اسم اله يعقوب.
1Sıkıntılı gününde RAB seni yanıtlasın,Yakupun Tanrısının adı seni korusun!
2ليرسل لك عونا من قدسه ومن صهيون ليعضدك.
2Yardım göndersin sana kutsal yerden,Siyondan destek versin.
3ليذكر كل تقدماتك ويستسمن محرقاتك. سلاه.
3Bütün tahıl sunularını anımsasın,Yakmalık sunularını kabul etsin! |iSela
4ليعطك حسب قلبك ويتمم كل رايك.
4Gönlünce versin sana,Bütün tasarılarını gerçekleştirsin!
5نترنم بخلاصك وباسم الهنا نرفع رايتنا. ليكمّل الرب كل سؤلك
5O zaman zaferini sevinç çığlıklarıyla kutlayacağız,Tanrımızın adıyla sancaklarımızı dikeceğiz.RAB senin bütün dileklerini yerine getirsin.
6الآن عرفت ان الرب مخلّص مسيحه يستجيبه من سماء قدسه بجبروت خلاص يمينه.
6Şimdi anladım ki, RAB meshettiği kralı kurtarıyor,Sağ elinin kurtarıcı gücüyleKutsal göklerinden ona yanıt veriyor.
7هؤلاء بالمركبات وهؤلاء بالخيل. اما نحن فاسم الرب الهنا نذكر
7Bazıları savaş arabalarına,Bazıları atlarına güvenir,Bizse Tanrımız RABbin adına güveniriz.
8هم جثوا وسقطوا اما نحن فقمنا وانتصبنا.
8Onlar çöküyor, düşüyorlar;Bizse kalkıyor, dimdik duruyoruz.
9يا رب خلّص. ليستجب لنا الملك في يوم دعائنا
9Ya RAB, kralı kurtar!Yanıtla bizi sana yakardığımız gün!