¹لامام المغنين على الجتية. لبني قورح. مزمور‎. ‎ما احلى مساكنك يا رب الجنود‎.

¹Ey Her Şeye Egemen RAB,Ne kadar severim konutunu!

²‎تشتاق بل تتوق نفسي الى ديار الرب. قلبي ولحمي يهتفان بالاله الحي‎.

²Canım senin avlularını özlüyor,İçim çekiyor,Yüreğim, bütün varlığımSana, yaşayan Tanrıya sevinçle haykırıyor.

³‎العصفور ايضا وجد بيتا والسنونة عشّا لنفسها حيث تضع افراخها مذابحك يا رب الجنود ملكي والهي‎.

³Kuşlar bile bir yuva,Kırlangıç, yavrularını koyacak bir yer bulduSenin sunaklarının yanında,Ey Her Şeye Egemen RAB, Kralım ve Tanrım!

⁴‎طوبى للساكنين في بيتك ابدا يسبحونك. سلاه

⁴Ne mutlu senin evinde oturanlara,Seni sürekli överler! |iSela

⁵طوبى لاناس عزهم بك. طرق بيتك في قلوبهم‎.

⁵Ne mutlu gücünü senden alan insana!Aklı hep Siyonu ziyaret etmekte.

⁶‎عابرين في وادي البكاء يصيرونه ينبوعا. ايضا ببركات يغطون مورة

⁶Baka Vadisinden geçerken,Pınar başına çevirirler orayı,İlk yağmurlar orayı berekete boğar.

⁷يذهبون من قوة الى قوة. يرون قدام الله في صهيون

⁷Gittikçe güçlenir,Siyonda Tanrının huzuruna çıkarlar.

⁸يا رب اله الجنود اسمع صلاتي واصغ يا اله يعقوب. سلاه‎.

⁸Ya RAB, Her Şeye Egemen Tanrı, duamı dinle,Kulak ver, ey Yakupun Tanrısı! |iSela

⁹‎يا مجننا انظر يا الله والتفت الى وجه مسيحك‎.

⁹Ey Tanrı, kalkanımıza bak,Meshettiğin krala lütfet!

¹⁰‎لان يوما واحدا في ديارك خير من الف. اخترت الوقوف على العتبة في بيت الهي على السكن في خيام الاشرار‎.

¹⁰Senin avlularında bir gün,Başka yerdeki bin günden iyidir;Kötülerin çadırında yaşamaktansa,Tanrımın evinin eşiğinde durmayı yeğlerim.

¹¹‎لان الرب الله شمس ومجن. الرب يعطي رحمة ومجدا. لا يمنع خيرا عن السالكين بالكمال‎.

¹¹Çünkü RAB Tanrı bir güneş, bir kalkandır.Lütuf ve yücelik sağlar;Dürüstçe yaşayanlardan hiçbir iyiliği esirgemez.

¹²‎يا رب الجنود طوبى للانسان المتكل عليك

¹²Ey Her Şeye Egemen RAB,Ne mutlu sana güvenen insana!