¹الساكن في ستر العلي في ظل القدير يبيت

¹Yüceler Yücesinin barınağında oturan,Her Şeye Gücü Yetenin gölgesinde barınır.

²اقول للرب ملجإي وحصني الهي فاتكل عليه‎.

²‹‹O benim sığınağım, kalemdir›› derim RAB için,‹‹Tanrımdır, Ona güvenirim.››

³‎لانه ينجيك من فخ الصياد ومن الوبإ الخطر‎.

³Çünkü O seni avcı tuzağından,Ölümcül hastalıktan kurtarır.

⁴‎بخوافيه يظللك وتحت اجنحته تحتمي. ترس ومجن حقه‎.

⁴Seni kanatlarının altına alır,Onların altına sığınırsın.Onun sadakati senin kalkanın, siperin olur.

⁵‎لا تخشى من خوف الليل ولا من سهم يطير في النهار‎.

⁵Ne gecenin dehşetinden korkarsın,Ne gündüz uçan oktan,Ne karanlıkta dolaşan hastalıktan,Ne de öğleyin yok eden kırgından.

⁶‎ولا من وبإ يسلك في الدجى ولا من هلاك يفسد في الظهيرة‎.

⁷Yanında bin kişi,Sağında on bin kişi kırılsa bile,Sana dokunmaz.

⁷‎يسقط عن جانبك الف وربوات عن يمينك. اليك لا يقرب‎.

⁸Sen yalnız kendi gözlerinle seyredecek,Kötülerin cezasını göreceksin.

⁸‎انما بعينيك تنظر وترى مجازاة الاشرار

⁹Sen RABbi kendine sığınak,Yüceler Yücesini konut edindiğin için,

⁹لانك قلت انت يا رب ملجإي. جعلت العلي مسكنك‎.

¹⁰Başına kötülük gelmeyecek,Çadırına felaket yaklaşmayacak.

¹⁰‎لا يلاقيك شر ولا تدنو ضربة من خيمتك‎.

¹¹Çünkü Tanrı meleklerine buyruk verecek,Gideceğin her yerde seni korusunlar diye.

¹¹‎لانه يوصي ملائكته بك لكي يحفظوك في كل طرقك‎.

¹²Elleri üzerinde taşıyacaklar seni,Ayağın bir taşa çarpmasın diye.

¹²‎على الايدي يحملونك لئلا تصدم بحجر رجلك‎.

¹³Aslanın, kobranın üzerine basıp geçeceksin,Genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.

¹³‎على الاسد والصل تطأ. الشبل والثعبان تدوس‎.

¹⁴‹‹Beni sevdiği içinOnu kurtaracağım›› diyor RAB,‹‹Beni iyi tanıdığı içinOna kale olacağım.

¹⁴‎لانه تعلق بي انجيه. ارفعه لانه عرف اسمي‎.

¹⁵Bana seslenince onu yanıtlayacağım,Sıkıntıda onun yanında olacağım,Kurtarıp yücelteceğim onu.

¹⁵‎يدعوني فاستجيب له. معه انا في الضيق. انقذه وامجده‎.

¹⁶Onu uzun ömürle doyuracak,Ona kurtarışımı göstereceğim.››

¹⁶‎من طول الايام اشبعه واريه خلاصي