1For the Chief Musician. A Psalm of David. Hear my voice, O God, in my complaint: Preserve my life from fear of the enemy.
1Dieve, išgirsk mano balsą, kai meldžiuosi! Nuo priešų baimės saugok mano gyvybę.
2Hide me from the secret counsel of evil-doers, From the tumult of the workers of iniquity;
2Paslėpk mane nuo piktadarių sąmokslo, nuo nedorėlių sukilimo.
3Who have whet their tongue like a sword, And have aimed their arrows, even bitter words,
3Jie galanda savo liežuvį kaip kardą, taiko užnuodytą žodį kaip strėlę,
4That they may shoot in secret places at the perfect: Suddenly do they shoot at him, and fear not.
4kad iš pasalų galėtų šauti į nekaltąjį. Jie šauna netikėtai ir nebijo.
5They encourage themselves in an evil purpose; They commune of laying snares privily; They say, Who will see them?
5Jie drąsina save, darydami pikta, slaptai spendžia pinkles, mąstydami: “Kas tai matys?”
6They search out iniquities; We have accomplished, [say they], a diligent search: And the inward thought and the heart of every one is deep.
6Jie sumano nedorybes, viską gerai apmąstydami, jų vidus ir širdispaslaptinga gilybė.
7But God will shoot at them; With an arrow suddenly shall they be wounded.
7Bet Dievas šaus į juos strėle, staiga juos sužeis.
8So they shall be made to stumble, their own tongue being against them: All that see them shall wag the head.
8Juos pražudys jų pačių liežuvis. Visi, kurie matys juos, šalinsis nuo jų.
9And all men shall fear; And they shall declare the work of God, And shall wisely consider of his doing.
9Tada visi išsigąs ir skelbs, ką Dievas padarė, nes supras, kad tai Jo darbas.
10The righteous shall be glad in Jehovah, and shall take refuge in him; And all the upright in heart shall glory.
10Teisusis Viešpačiu džiaugsis ir pasitikės Juo, džiūgaus visi tiesiaširdžiai.