¹For the Chief Musician. A Psalm. A song of David. Praise waiteth for thee, O God, in Zion; And unto thee shall the vow be performed.

¹Sione, o Dieve, Tau priklauso gyrius ir Tau bus įvykdyti įžadai.

²O thou that hearest prayer, Unto thee shall all flesh come.

²Tu, kuris išklausai maldas, pas Tave ateis kiekvienas kūnas.

³Iniquities prevail against me: As for our transgressions, thou wilt forgive them.

³Nusikaltimai yra stipresni už mane, Tu apvalai mus nuo mūsų kalčių.

⁴Blessed is the man whom thou choosest, and causest to approach [unto thee], That he may dwell in thy courts: We shall be satisfied with the goodness of thy house, Thy holy temple.

⁴Palaimintas žmogus, kurį Tu išrenki ir priimi, kad jis gyventų Tavo kiemuose. Mes sotinsimės gėrybėmis Tavo namų, Tavo šventos šventyklos.

⁵By terrible things thou wilt answer us in righteousness, Oh God of our salvation, Thou that art the confidence of all the ends of the earth, And of them that are afar off upon the sea:

⁵Tu nuostabiais ženklais atsakai mums, mūsų išgelbėjimo Dieve, pasitikėjime visų žemės pakraščių ir tolimiausių pajūrių!

⁶Who by his strength setteth fast the mountains, Being girded about with might;

⁶Tu padėjai kalnus savo jėga, apsisiautęs galybe,

⁷Who stilleth the roaring of the seas, The roaring of their waves, And the tumult of the peoples.

⁷Tu nutildai jūrų ūžimą, jų bangų šniokštimą ir tautų triukšmą.

⁸They also that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens: Thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice.

⁸Žemės pakraščių gyventojai bijosi Tavo ženklų, rytus ir vakarus pripildai džiaugsmo.

⁹Thou visitest the earth, and waterest it, Thou greatly enrichest it; The river of God is full of water: Thou providest them grain, when thou hast so prepared the earth.

⁹Tu aplankai žemę ir palaistai ją, padarai ją labai derlingą. Dievo upė yra pilna vandens. Tu leidi užderėti javams; taip Tu viską paruoši.

¹⁰Thou waterest its furrows abundantly; Thou settlest the ridges thereof: Thou makest it soft with showers; Thou blessest the springing thereof.

¹⁰Tu palaistai jos vagas, sulygini grumstus, lietumi suminkštini ją, palaimini želmenis.

¹¹Thou crownest the year with thy goodness; And thy paths drop fatness.

¹¹Tu apvainikuoji metus derliumi, Tavo takai pilni riebalų.

¹²They drop upon the pastures of the wilderness; And the hills are girded with joy.

¹²Žaliuoja tyrų ganyklos, džiūgauja pasipuošusios kalvos.

¹³The pastures are clothed with flocks; The valleys also are covered over with grain; They shout for joy, they also sing.

¹³Pievos pilnos avių, slėniuose vešliai auga javai. Jie linksmai šūkauja ir gieda.