¹И Елиу продължавайки рече:

¹Dengarkanlah sebentar lagi, dan bersabarlah, masih ada yang hendak kukatakan demi Allah.

²Потърпи ме малко, и ще ти явя, Защото имам още нещо да ти кажа за Бога.

²(36:1)

³Ще черпя знанието си от далеч, И ще отдам правда на Създателя си;

³Pengetahuanku luas; akan kugunakan itu untuk membuktikan bahwa adillah Penciptaku.

⁴Защото наистина думите ми не ще бъдат лъжливи; Един, който е усъвършенствуван в знание, стои пред тебе.

⁴Perkataanku tidak ada yang palsu; orang yang sungguh arif ada di depanmu.

⁵Ето, макар Бог да е мощен, не презира никого, - Макар да е мощен в силата Си да разсъждава.

⁵Allah itu perkasa! Segala sesuatu difahami-Nya. Tak seorang pun dipandang-Nya hina.

⁶Той не запазва живота на нечестивия, А на сиромасите отдава правото.

⁶Orang yang berdosa tak dibiarkan-Nya hidup lama, Ia memberi keadilan kepada orang yang menderita.

⁷Не оттегля очите Си от праведните, Но даже ги туря и с царе да седят на престол за винаги, И те биват възвишени.

⁷Orang-orang jujur diperhatikan-Nya, dibuat-Nya mereka berkuasa seperti raja-raja, sehingga mereka dihormati selama-lamanya.

⁸А във вериги, ако са вързани, И хванати с въжета на наскърбление,

⁸Tetapi bila orang dibelenggu dengan rantai besi, menderita akibat perbuatannya sendiri,

⁹Тогава им явява делата им И престъпленията им, че са се възгордели,

⁹maka dosa dan kesombongan mereka akan disingkapkan oleh Allah.

¹⁰Отваря и ухото им за поука, И заповядва да се върнат от беззаконието;

¹⁰Disuruhnya mereka mendengarkan peringatan-Nya dan meninggalkan kejahatan mereka.

¹¹И ако послушат и служат на Него, Ще прекарат дните си в благополучие И годините си във веселия;

¹¹Jika mereka menurut kepada Allah dan berbakti kepada-Nya, mereka hidup damai dan makmur sampai akhir hayatnya.

¹²Но ако не послушат, ще загинат от меч, И ще умрат без мъдрост.

¹²Tetapi jika mereka tidak mendengarkan, mereka akan mati dalam kebodohan.

¹³А нечестивите в сърце питаят яд, Не викат [към Бога] за помощ когато ги връзва;

¹³Orang yang tak bertuhan menyimpan kemarahan; biar dihukum TUHAN, tak mau mereka minta bantuan.

¹⁴Те умират в младост, И животът им [угасва] между мръсните.

¹⁴Mereka mati kepayahan di masa mudanya, karena hidupnya penuh hina.

¹⁵Той избавя наскърбения чрез скръбта му, И чрез бедствие отваря ушите им

¹⁵Allah mengajar manusia melalui derita, Ia memakai kesusahan untuk menyadarkannya.

¹⁶И така би извел и тебе из утеснение В широко място, гдето няма теснота; И слаганото на трапезата ти било би пълно с тлъстина.

¹⁶Allah telah membebaskan engkau dari kesukaran, sehingga kau dapat menikmati ketentraman, dan meja hidanganmu penuh makanan.

¹⁷Но ти си пълен със съжденията на нечестивия; [Затова] съдбата и правосъдието те хващат,

¹⁷Tetapi kini sesuai dengan kejahatanmu, engkau menerima hukumanmu.

¹⁸Внимавай да не би жегата [на страданията ти] да те подигне против удара; Тогава нито голям откуп би те отървал.

¹⁸Waspadalah, jangan kau tertipu oleh uang sogokan; jangan kau disesatkan karena kekayaan.

¹⁹Ще важи ли викането ти да те извади от бедствие, Или всичките напрежения на силата ти?

¹⁹Sia-sia saja kau berseru minta dibantu, percuma segala tenaga dan kekuatanmu.

²⁰Не пожелавай нощта, Когато людете изчезват от мястото си.

²⁰Jangan kaurindukan malam gelap, saatnya bangsa-bangsa musnah dan lenyap.

²¹Внимавай! не погледвай беззаконието; Защото ти си предпочел това повече от наскърблението.

²¹Waspadalah, jangan berpaling kepada kedurhakaan. Deritamu dimaksudkan agar kautinggalkan kejahatan.

²²Ето, Бог е възвишен в силата Си; Кой е господар като Него?

²²Ingatlah, Allah itu sungguh besar kuasa-Nya. Adakah guru sehebat Dia?

²³Кой Му е предписал пътя Му? Или кой може да Му рече: Извършил си беззаконие?

²³Siapakah dapat menentukan jalan bagi-Nya atau berani menuduh-Nya berbuat salah?

²⁴Помни да възвеличаваш Неговото дело, Което човеците възпяват,

²⁴Selalu Ia dipuji karena karya-Nya, dan engkau pun patut menjunjung-Nya.

²⁵В което всичките човеци се взират, Което човекът гледа от далеч.

²⁵Semua orang melihat perbuatan-Nya; tetapi tak seorang pun benar-benar memahami-Nya.

²⁶Ето, Бог е велик, и ние Го не познаваме; Числото на годините Му е неизследимо.

²⁶Allah sungguh mulia, tak dapat kita menyelami-Nya ataupun menghitung jumlah tahun-Nya.

²⁷Той привлича водните капки, Които таят в дъжд от парите Му,

²⁷Allah yang menarik air dari bumi menjadi awan lalu mengubahnya menjadi tetesan air hujan.

²⁸Които облаците изливат И оросяват върху множество човеци.

²⁸Ia mencurahkan hujan dari mega; disiramkan-Nya ke atas umat manusia.

²⁹Може ли, даже, някой да разбере как се разпростират облаците, Или [се произвеждат] гърмежите на скинията Му?

²⁹Tak seorang pun mengerti gerak awan-awan serta bunyi guruh di langit tempat Allah berdiam.

³⁰Ето, простира светлината Си около Себе Си, И се покрива с морските дъна.

³⁰Ia menerangi seluruh langit dengan kilat, tetapi dasar laut tetap gelap pekat.

³¹(Понеже чрез тия неща съди народите; Дава храна изобилно),

³¹Itulah caranya Ia menghidupi bangsa-bangsa dan memberinya makanan yang berlimpah ruah.

³²Покрива ръцете Си със светкавицата, И заповядва й где да удари;

³²Ia menangkap kilat dengan tangan-Nya dan menyuruhnya menyambar sasaran-Nya.

³³Шумът й известява за това, И добитъкът - за [пламъка], който възлиза.

³³Bunyi guruh menandakan bahwa badai akan melanda, ternak pun tahu angin ribut segera tiba.