1(По слав. 112). Алилуия. Хвалете слуги Господни, Хвалете името Господно.
1Pujilah TUHAN! Hai hamba-hamba TUHAN, pujilah nama TUHAN!
2Да бъде името Господно благословено От сега и до века.
2Nama-Nya akan dimasyhurkan, sekarang dan sepanjang masa.
3От изгряването на слънцето до захождането му Името Господно е за хваление.
3Dari timur sampai ke barat nama TUHAN harus dipuji.
4Господ е високо над всичките народи; Неговата слава е над небесата.
4TUHAN berkuasa atas segala bangsa, keagungan-Nya mengatasi langit.
5Кой е като Иеова нашия Бог, Който, [макар] седалището Му и да е на високо,
5Siapa seperti TUHAN Allah kita? Ia bertakhta di tempat yang tinggi.
6[Пак] се снизхождава да преглежда Небето и земята,
6Tetapi Ia membungkukkan diri untuk memandang langit dan bumi.
7Въздига сиромаха от пръстта. И възвишава немотния от бунището,
7Orang miskin diangkat-Nya dari debu, dan orang melarat dari abu.
8За да го тури да седне с първенци, Да! с първенците на людете Му, -
8Mereka didudukkan-Nya bersama para penguasa, bersama para bangsawan dari umat-Nya.
9Който настанява в дома бездетната, [И я прави] весела майка на деца. Алилуия.
9Ia menganugerahkan anak-anak kepada istri yang mandul, menjadikan dia ibu yang berbahagia dan terhormat di rumahnya. Pujilah TUHAN!