¹Алилуя! Пейте на Господа нова песен, И хвалението Му в събранието на светиите.

¹Halelúja. Syngið Drottni nýjan söng, lofsöngur hans hljómi í söfnuði trúaðra.

²Нека се весели Израил за Създателя си; Нека се радват сионовите чада за Царя си,

²Ísrael gleðjist yfir skapara sínum, synir Síonar fagni yfir konungi sínum.

³Нека хвалят името Му с хороиграние: С тъпанче и арфа нека Му пеят хваления.

³Þeir skulu lofa nafn hans með gleðidansi, leika fyrir honum á bumbur og gígjur.

⁴Защото Господ има благоволение към людете Си; Ще украси кротките с победа.

⁴Því að Drottinn hefir þóknun á lýð sínum, hann skrýðir hrjáða með sigri.

⁵Светиите ще тържествуват славно, Ще се радват на леглата си.

⁵Hinir trúuðu skulu gleðjast með sæmd, syngja fagnandi í hvílum sínum

⁶Славословия към Бога ще бъдат в устата им, И меч остър от двете страни в ръката им,

⁶með lofgjörð Guðs á tungu og tvíeggjað sverð í höndum

⁷За да отдават възмездие на народите И наказание на племената,

⁷til þess að framkvæma hefnd á þjóðunum, hirtingu á lýðunum,

⁸За да вържат царете им с вериги, И благородните им с железни окови, -

⁸til þess að binda konunga þeirra með fjötrum, þjóðhöfðingja þeirra með járnhlekkjum,til þess að fullnægja á þeim skráðum dómi. Það er til vegsemdar öllum dýrkendum hans. Halelúja.

⁹За да извършат над тях написания съд! Тая чест принадлежи на всички Негови светии. Алилуя.

⁹til þess að fullnægja á þeim skráðum dómi. Það er til vegsemdar öllum dýrkendum hans. Halelúja.