¹(По слав. 46). За първия певец, псалом на Кореевите синове. Ръкопляскайте, всички племена, Викнете към Бога с глас на тържество.

¹Til söngstjórans. Kóraítasálmur.

²Защото Господ Всевишен е страшен, Велик цар е над цялата земя.

²Klappið saman lófum, allar þjóðir, fagnið fyrir Guði með gleðiópi.

³Покори племена под нас, И народи под нозете ни.

³Því að Drottinn, Hinn hæsti, er ógurlegur, voldugur konungur yfir gjörvallri jörðinni.

⁴Избра за нас наследството ни, Превъзходната [земя] на Якова, когото възлюби. (Села).

⁴Hann leggur undir oss lýði og þjóðir fyrir fætur vora.

⁵Възлезе Бог с възклицание Господ с тръбен глас.

⁵Hann útvaldi handa oss óðal vort, fremdarhnoss Jakobs, sem hann elskar. [Sela]

⁶Пейте на Бога, пейте; Пейте на нашия цар, пейте.

⁶Guð er upp stiginn með fagnaðarópi, með lúðurhljómi er Drottinn upp stiginn.

⁷Защото Бог е цар на цялата земя; Пейте с разбиране.

⁷Syngið Guði, syngið, syngið konungi vorum, syngið!

⁸Бог царува над народите; Бог седи на светия Си престол.

⁸Því að Guð er konungur yfir gjörvallri jörðinni, syngið Guði lofsöng!Guð er orðinn konungur yfir þjóðunum, Guð er setstur í sitt heilaga hásæti. [ (Psalms 47:10) Göfugmenni þjóðanna safnast saman ásamt lýð Abrahams Guðs. Því að Guðs eru skildir jarðarinnar, hann er mjög hátt upphafinn. ]

⁹Началниците на племената се събраха, [За да станат] люде на Бога Авраамов; Защото земните защитници принадлежат Богу, Който е превъзвишен.

⁹Guð er orðinn konungur yfir þjóðunum, Guð er setstur í sitt heilaga hásæti. [ (Psalms 47:10) Göfugmenni þjóðanna safnast saman ásamt lýð Abrahams Guðs. Því að Guðs eru skildir jarðarinnar, hann er mjög hátt upphafinn. ]