¹(По слав. 66). За първия певец върху струнни инструменти. Псаломска песен. Бог да се смили за нас и да ни благослови! Да възсияе с лицето Си над нас! (Села.)

¹Til söngstjórans. Með strengjaleik. Sálmur. Ljóð.

²За да се познае на земята Твоя път, Във всичките народи спасението Ти.

²Guð sé oss náðugur og blessi oss, hann láti ásjónu sína lýsa meðal vor, [Sela]

³Да Те славословят племената, Боже; Да Те славословят всички племена.

³svo að þekkja megi veg þinn á jörðunni og hjálpræði þitt meðal allra þjóða.

⁴Да се веселят и да възклицават народите; Защото ще съдиш племената с правда, И ще управляваш народите на земята. (Села)

⁴Lýðirnir skulu lofa þig, ó Guð, þig skulu gjörvallir lýðir lofa.

⁵Да Те славословят племената, Боже Да Те славословят всичките племена.

⁵Gleðjast og fagna skulu þjóðirnar, því að þú dæmir lýðina réttvíslega og leiðir þjóðirnar á jörðunni. [Sela]

⁶Земята е дала плода си; Бог, нашият Бог, ще ни благослови;

⁶Lýðirnir skulu lofa þig, ó Guð, þig skulu gjörvallir lýðir lofa.Jörðin hefir gefið ávöxt sinn, Guð, vor Guð, blessar oss. [ (Psalms 67:8) Guð blessi oss, svo að öll endimörk jarðar megi óttast hann. ]

⁷Бог ще ни благослови, И от Него ще се боят всички земни краища.

⁷Jörðin hefir gefið ávöxt sinn, Guð, vor Guð, blessar oss. [ (Psalms 67:8) Guð blessi oss, svo að öll endimörk jarðar megi óttast hann. ]