¹Впрочем, братя, молим и увещаваме ви в Господа Исуса, щото, както сте научили от нас, как трябва да се обхождате и да угождавате на Бога, (както и се обхождате), [така] да преуспявате повече и повече.

¹Даље, браћо, молимо вас и саветујемо у Христу Исусу, као што примисте од нас, како вам треба живети и угађати Богу, као што живите, да бивате све изобилнији.

²Защото знаете, какви поръчки ви дадохме от името на Господа Исуса.

²Јер знате какве вам заповести дадосмо кроз Господа Исуса.

³Понеже това е Божията воля - вашето освещение: да се въздържате от блудство;

³Јер је ово воља Божија, светост ваша, да се чувате од курварства,

⁴да знае всеки от вас, как да държи своя съсъд със светост и почест,

⁴И сваки од вас да зна држати свој суд у светињи и у части,

⁵не в страстна похот, както и езичниците, които не знаят Бога;

⁵А не у сласти жеља, као и незнабошци, који не познају Бога;

⁶и да не престъпва [никой], та да поврежда брата си в това нещо; защото за всичко това Бог е мъздовъздател, както ви и от по-напред явихме и уверихме.

⁶И да не преступате и закидате у ствари брата свог; јер ће Господ покајати све то, као што вам и пре казасмо и посведочисмо.

⁷Защото Бог не ни е призовал на нечистота, а на светост.

⁷Јер Бог нас не дозва на нечистоту, него у светост.

⁸Затуй, който отхвърля [това], не отхвърля човека, но Бога. Който ви дава Светия Си Дух.

⁸Који дакле одбацује, не одбацује човека него Бога, који је дао Светог Духа свог у вас.

⁹А за братолюбието няма нужда да ви пиша; защото сами вие сте научени от Бога да се любите един друг;

⁹А за братољубље не треба да вам се пише, јер сте сами од Бога научени да се љубите међу собом,

¹⁰понеже и правите това на всичките братя по цяла Македония. Но молим ви се, братя, да преуспявате [в това] повече и повече

¹⁰Јер то чините са свом браћом по целој Македонији. Али вас молимо, браћо, да још изобилније чините,

¹¹и усърдно да се стараете да живеете тихо, да вършите своите работи и да работите с ръцете си, както ви заръчахме;

¹¹И да се љубазно старате да сте мирни, и да гледате свој посао, и да радите својим рукама, као што вам заповедисмо;

¹²за да се обхождате благоприлично пред външните и да нямате нужда от нищо.

¹²Да се владате поштено према онима што су напољу, и да од њих ништа не потребујете.

¹³А не желаем, братя, да останете в неизвестност за ония, които умират, за да не скърбите както другите, които нямат надежда.

¹³Нећу вам пак затајити, браћо, за оне који су умрли, да не жалите као и остали који немају наду;

¹⁴Защото, ако вярваме, че Исус умря и възкръсна, така и починалите в Исуса Бог ще приведе заедно с Него.

¹⁴Јер ако верујемо да Исус умре и васкрсе, тако ће Бог и оне који су умрли у Исусу довести с Њим.

¹⁵Защото това ви казваме чрез Господното слово, че ние, които останем живи до Господното пришествие, няма да предварим починалите.

¹⁵Јер вам ово казујемо речју Господњом да ми који живимо и останемо за долазак Господњи, нећемо претећи оних који су помрли.

¹⁶Понеже сам Господ ще слезе от небето с повелителен вик, при глас на архангел и при Божия тръба; и мъртвите в Христа ще възкръснат по-напред;

¹⁶Јер ће сам Господ са заповешћу, са гласом Арханђеловим, и с трубом Божјом сићи с неба; и мртви у Христу васкрснуће најпре;

¹⁷после ние, които сме останали живи, ще бъдем грабнати заедно с тях в облаците да посрещнем Господа във въздуха; и така ще бъдем всякога с Господа.

¹⁷А потом ми живи који смо остали, заједно с њима бићемо узети у облаке на сусрет Господу на небо, и тако ћемо свагда с Господом бити.

¹⁸И тъй, насърчавайте се един друг с тия думи.

¹⁸Тако утешавајте један другог овим речима.