¹И тъй, увещавам, преди всичко, да отправяте молби, молитви, прошения, благодарения за всичките човеци,

¹Молим, дакле, пре свега да се чине искања, молитве, мољења, захваљивања за све људе,

²за царе и за всички, които са високопоставени, за да поминем тих и спокоен живот в пълно благочестие и сериозност.

²За цареве, и за све који су у власти, да тихи и мирни живот поживимо у свакој побожности и поштењу.

³Това е добро и благоприятно пред Бога, нашия Спасител,

³Јер је ово добро и пријатно пред Спаситељем нашим Богом,

⁴Който иска да се спасят всичките човеци и да достигнат до познание на истината.

⁴Који хоће да се сви људи спасу, и да дођу у познање истине.

⁵Защото има [само] един Бог и един ходатай между Бога и човеците, човекът Христос Исус,

⁵Јер је један Бог, и један посредник Бога и људи, човек Христос Исус,

⁶Който, като своевременно свидетелство [за това], даде Себе Си откуп за всички;

⁶Који себе даде у откуп за све, за сведочанство у своје време,

⁷за което аз бях поставен проповедник и апостол, (истина казвам, не лъжа), учител на езичниците във вярата и истината.

⁷За које сам постављен проповедник и апостол (истину говорим у Христу, не лажем), учитељ незнабожаца, у вери и истини.

⁸И тъй, искам мъжете да се молят на всяко място, като издигат ръце свети, а не гневни и препирливи,

⁸Хоћу, дакле, да молитве чине људи на свакоме месту, подижући свете руке без гнева и премишљања.

⁹Така и жените да украсяват себе си със скромна премяна, със срамежливост и целомъдрие, не с плетена коса и злато или бисери или скъпи дрехи,

⁹Тако и жене у пристојном оделу, са стидом и поштењем да украшују себе, не плетеницама, ни златом, или бисером, или хаљинама скупоценим,

¹⁰а с добри дела, както прилича на жени, които са се посветили на благочестието.

¹⁰Него добрим делима као што се пристоји женама које се обећавају побожности.

¹¹Жената да се учи мълчаливо с пълно подчинение.

¹¹Жена на миру да се учи са сваком покорношћу.

¹²А на жената не позволявам да поучава, нито да владее над мъжа, но нека бъде мълчалива.

¹²Али жени не допуштам да учи нити да влада мужем, него да буде мирна.

¹³Защото първо Адам бе създаден, а после Ева.

¹³Јер је Адам најпре саздан па онда Ева;

¹⁴И Адам не се излъга; но жената се излъга, та падна в престъпление.

¹⁴И Адам се не превари, а жена преваривши се постаде преступница;

¹⁵Но пак тя ще се спаси чрез чадородието, ако пребъдат във вяра, в любов и в светост с целомъдрие.

¹⁵Али ће се спасти рађањем деце, ако остане у вери и љубави и у светињи с поштењем.