¹А колкото за пришествието на нашия Господ Исус Христос и нашето събиране при Него молим ви, братя,

¹Али вас молимо, браћо, за долазак Господа нашег Исуса Христа, и за наш састанак у Њему,

²да не се поклащате лесно от здравия разсъдък, нито да се смущавате било от дух, било от слово, или от послание, уж от нас изпратено, като че ли [вече] е настанал денят на Господа.

²Да се не дате ласно покренути од ума, нити да се плашите, ни духом ни речју, ни посланицом, као да је од нас послана, да је већ настао дан Христов.

³Никой да не ви измами по никой начин; защото [това няма да бъде], докато първо не дойде отстъплението и не се яви човекът на греха, синът на погибелта,

³Да вас нико не превари никаквим начином; јер неће доћи док не дође најпре отпад, и не покаже се човек безакоња, син погибли,

⁴който [така] се противи и се превъзнася над всеки, който се нарича Бог, или на когото се отдава поклонение, щото той седи [както Бог] в Божия храм и представя себе си за Бог.

⁴Који се противи и подиже више свега што се зове Бог или се поштује, тако да ће он сести у цркви Божјој као Бог показујући себе да је Бог.

⁵Не помните ли, че когато бях още при вас, аз ви казах това?

⁵Не памтите ли да сам вам ово казивао још кад сам код вас био?

⁶И сега знаете, какво [Го] възпира, да не се открие в своето си време.

⁶И сад знате шта задржава да се не јави у своје време.

⁷Защото оная тайна, [сиреч], беззаконието, вече действува, [но] само догдето се отмахне отсред оня, който сега я възпира;

⁷Јер се већ ради тајна безакоња, само док се уклони онај који сад задржава.

⁸и тогава ще се яви беззаконният, когото Господ Исус ще убие с дъха на устата Си и ще изтреби с явлението на пришествието Си,

⁸Па ће се онда јавити безаконик, ког ће Господ Исус убити духом уста својих, и искоренити светлошћу доласка свог;

⁹тогава, чието идване се дължи на действието на сатана, [съпроводено] от всякаква сила, знамения, лъжливи чудеса

⁹Ког је долазак по чињењу сотонином са сваком силом, и знацима и лажним чудесима,

¹⁰и с всичката измама на неправдата, между ония, които погиват, защото не приеха да обичат истината, за да се спасят.

¹⁰И са сваком преваром неправде међу онима који гину: јер љубави истине не примише, да би се спасли.

¹¹И затова Бог праща заблуда да действува между тях, за да повярват лъжа,

¹¹И зато ће им Бог послати силу преваре, да верују лажи;

¹²та да бъдат осъдени всички, които не са повярвали истината, а са имали благоволение към неправдата.

¹²Да приме суд сви који не вероваше истини, него волеше неправду.

¹³А ние сме длъжни винаги да благодарим на Бога за вас, възлюбени от Господа братя, загдето Бог отначало ви е избрал за спасение чрез освещение на Духа и вярването в истината;

¹³А ми смо дужни свагда захваљивати Богу за вас, браћо љубазна Господу! Што вас је Бог од почетка изабрао за спасење у светињи Духа и вери истине.

¹⁴за което [спасение] ви призова чрез нашето благовестие, за да получите славата на нашия Господ Исус Христос.

¹⁴У које вас дозва јеванђељем нашим, да добијете славу Господа нашег Исуса Христа.

¹⁵И тъй, братя, стойте твърдо и дръжте преданията, които сте научили било чрез [наше] слово или чрез наше послание.

¹⁵Тако дакле, браћо, стојте и држите уредбе којима се научисте или речју или из посланице наше.

¹⁶А сам нашият Господ Исус Христос и нашият Бог и Отец, Който ни възлюби и по благодат ни даде вечна утеха и добра надежда,

¹⁶А сам Господ наш Исус Христос, и Бог и Отац наш, коме омилесмо и даде нам утеху вечну и наду добру у благодати,

¹⁷да утеши сърцата ви и да ги утвърди във всяко добро дело и слово.

¹⁷Да утеши срца ваша и да вас утврди у свакој речи и делу добром.