¹Най-после братя, молете се за нас, да напредва бърже Господното слово и да се прославя, както и у вас,

¹Даље, браћо, молите се Богу за нас да реч Господња трчи, и да се слави као и међу вама;

²и да се избавим от неразбраните и нечестивите човеци; защото не във всички има вяра.

²И да се избавимо од беспутних и злих људи: јер вера није свију.

³Но верен е Господ, Който ще ви утвърди и ще ви опази от лукавия.

³А Господ је веран, који ће вас утврдити и сачувати од зла.

⁴И уверени сме в Господа за вас, че и вършите това, и ще вършите това, което заповядваме.

⁴А уздамо се у Господа за вас да оно што вам заповедамо и чините и чинићете.

⁵А Господ да управи сърцата ви в Божията любов и в Христовото търпение.

⁵А Господ да управи срца ваша на љубав Божију и на трпљење Христово.

⁶Заръчваме ви още, братя, в името на нашия Господ Исус Христос, да страните от всеки брат, който се обхожда безчинно, а не по преданието, което сте приели от нас.

⁶Заповедамо вам пак, браћо, у име Господа нашег Исуса Христа, да се одвојите од сваког брата који живи неуредно, а не по уредби коју примише од нас.

⁷Понеже сами вие знаете, как трябва да ни подражавате, защото ние не се обходихме безчинно между вас;

⁷Јер сами знате како треба да се угледате на нас, јер не живесмо неуредно међу вама,

⁸нито даром ядохме хляб у някого, но с труд и усилие работехме нощем и денем, за да не отегчим никого от вас;

⁸Нити забадава хлеб једосмо у кога, него у труду и у послу, дан и ноћ радећи, да не будемо на досаду никоме од вас.

⁹не че нямаме правота, а за да ви представим себе си пример; за да ни подражавате.

⁹Не као да немамо власти, него да себе дамо вама за углед, да будете као и ми.

¹⁰Защото и когато бяхме при вас заръчахме ви това: Ако не иска някой да работи, той нито да яде.

¹⁰Јер кад бејасмо у вас, ово вам заповедасмо да ако ко неће да ради да и не једе.

¹¹Понеже слушаме, какво някои постъпвали безчинно между вас, като не работели нищо, а се месели в чужди работи.

¹¹Јер чујемо да неки неуредно живе међу вама, ништа не радећи, него окрајче и мешају се у туђе послове.

¹²На такива заръчваме и ги увещаваме в [името на] Господа Исуса Христа да работят тихо и да ядат своя си хляб.

¹²Таквима заповедамо и молимо их у Господу нашем Исусу Христу, да мирно радећи свој хлеб једу.

¹³А на вас, братя, да ви не дотегва да вършите добро.

¹³А вама, браћо, да не дотужи добро чинити.

¹⁴И ако някой не се покорява на нашето слово чрез това послание, забележете го, за да не се събирате с него, с цел да се засрами.

¹⁴А ако ко не послуша речи наше, оног посланицом назначите, и не мешајте се с њим, да се посрами.

¹⁵Обаче, недейте го счита за неприятел, а го наставлявайте като брат.

¹⁵Али га не држите као непријатеља, него га саветујте као брата.

¹⁶А сам Господ на мира да ви дава мир всякога и всякак. Господ да бъде с всички ви.

¹⁶А сам Господ мира да вам да мир свагда у сваком догађају. Господ са свима вама.

¹⁷Поздравът с моята собствена ръка, който е белег на всяко послание, аз, Павел, пиша така:

¹⁷Поздрав мојом руком Павловом, које је знак у свакој посланици, овако пишем:

¹⁸Благодатта на нашия Господ Исус Христос да бъде с всички вас. [Амин].

¹⁸Благодат Господа нашег Исуса Христа са свима вама. Амин.