¹Дойдете сега, вие богатите, плачете и ридайте поради бедствията, които идват върху вас.

¹Ходите ви сад, богати, плачите и ридајте за своје љуте невоље које иду на вас.

²Богатството ви изгни, и дрехите ви са изядени от молци.

²Богатство ваше иструхну, и хаљине ваше поједоше мољци;

³Златото ви и среброто ви ръждясаха; и ръждата им ще свидетелствува против вас и ще пояде месата ви като огън. Вие сте събирали съкровища в последните дни.

³Злато ваше и сребро зарђа, и рђа њихова биће сведочанство на вас: изјешће тело ваше као огањ. Стекосте богатство у последње дане.

⁴Ето, заплатата за работниците, които са жънали нивите ви, от която ги лишихте, вика; и виковете на жетварите влязоха в ушите на Господа на Силите.

⁴Гле, виче плата ваших посленика који су радили њиве ваше и ви сте им откинули; и вика жетелаца дође до ушију Господа Саваота.

⁵Вие живяхте на земята разкошно и разпуснато, угоихте сърцата си [като] в ден на клане.

⁵Веселисте се на земљи, и насладисте се; ухранисте срца своја, као на дан заклања.

⁶Осъдихте, убихте Праведния; и Той не ви се противи.

⁶Осудисте, убисте праведника, и не брани вам се.

⁷И тъй, братя, останете твърди, до Господното пришествие. Ето земеделецът очаква скъпоценния плод от земята и търпи за него докле получи и ранния и късния дъжд.

⁷Трпите, дакле, браћо моја, до доласка Господњег. Гле, тежак чека племенити род из земље, и радо трпи док не прими дажд рани и позни.

⁸Останете и вие твърди, и укрепете сърцата си; защото Господното пришествие наближи.

⁸Трпите, дакле, и ви и утврдите срца своја, јер се долазак Господњи приближи.

⁹Не роптайте един против друг, братя, за да не бъдете осъдени; ето, Съдията стои пред вратите.

⁹Не уздишите један на другог, браћо, да не будете осуђени: гле, судија стоји пред вратима.

¹⁰Братя, вземете за пример на злострадание и на твърдост пророците, които говориха за Господното име.

¹⁰Узмите, браћо моја, за углед страдања пророке који говорише у име Господа.

¹¹Ето, облажаваме ония, които са останали твърди. Чули сте за търпението на Иова {В изданието от 1940 г. - Иоана, печатна грешка.}, и видели сте сетнината [въздадена нему] от Господа, че Господ е много жалостив и милостив.

¹¹Гле, блажене називамо оне који претрпеше. Трпљење Јовљево чусте, и последак Господњи видесте: јер је Господ милостив и смилује се.

¹²А преди всичко, братя мои, не се кълнете нито в небето, нито в земята, нито в друга някоя клетва; но нека бъде вашето [говорене:] Да, да, и: Не, не, за да не паднете под осъждане.

¹²А пре свега, браћо моја, не куните се ни небом ни земљом, ни другом каквом клетвом; него нека буде шта јесте да, и шта није не, да не паднете под суд.

¹³Зле ли страда някой от вас? нека се моли. Весел ли е някой? нека пее хваления.

¹³Мучи ли се ко међу вама, нека се моли Богу; је ли ко весео нека хвали Бога.

¹⁴Болен ли е някой от вас? нека повика църковните презвитери, и нека се помолят над него и го помажат с масло в Господното име.

¹⁴Болује ли ко међу вама, нека дозове старешине црквене, те нека читају молитву над њим, и нека га помажу уљем у име Господње.

¹⁵И молитвата, която е с вяра, ще избави страдалеца, Господ ще го привдигне, и, ако е извършил грехове, ще му се простят.

¹⁵И молитва вере помоћи ће болеснику, и подигнуће га Господ; и ако је грехе учинио, опростиће му се.

¹⁶И тъй, изповядайте един на друг греховете си, и молете се един за друг, за да оздравеете. Голяма сила има усърдната молитва на праведния.

¹⁶Исповедајте, дакле, један другом грехе, и молите се Богу један за другог, да оздрављате; јер непрестана молитва праведног много може помоћи.

¹⁷Илия беше човек със същото естество като нас; и помоли се усърдно да не вали дъжд, и не валя дъжд на земята три години и шест месеца;

¹⁷Илија беше човек смртан као и ми, и помоли се Богу да не буде дажда, и не удари дажд на земљу за три године и шест месеци.

¹⁸и пак се помоли и небето даде дъжд, и земята произведе плода си.

¹⁸И опет се помоли и небо даде дажд, и земља изнесе род свој.

¹⁹Братя мои, ако някой от вас [се] {В изданието от 1940 г. "се" липсва.} заблуди от истината, и един го обърне,

¹⁹Браћо! Ако ко од вас зађе с пута истине, и обрати га ко,

²⁰нека знае, че който е обърнал грешния от заблудения му път ще спаси душа от смърт и ще покрие много грехове.

²⁰Нека зна да ће онај који обрати грешника с кривог пута његовог спасти душу од смрти, и покрити мноштво греха.