1Господ говори още на Моисея, казвайки:
1Још рече Господ Мојсију говорећи:
2Заповядай на израилтяните като им кажеш: Когато влезете в Ханаанската земя, (земята, която ще ви се падне в наследство, Ханаанската земя според границите й),
2Заповеди синовима Израиљевим и реци им: Кад дођете у земљу хананску, та ће вам земља припасти у наследство, земља хананска с међама својим.
3тогава южните ви земи да бъдат от пустинята Цин покрай Едом: и южната ви граница да бъде от края на Соленото море на изток.
3Јужни крај да вам је од пустиње Сина, уз међу едомску, и да вам је јужна међа од брега сланог мора на исток;
4Южната ви граница да завива към нагорнището на Акравим и да отива до Цин и да продължава от южната страна до Кадис-варни, да излиза на Асар-адар и да отива до Асмон.
4И та међа нека се савије од југа к Акравиму и иде до Сина, и нека се пружи од југа преко Кадис-Варније, а отуда нека изиђе на село Адар и иде до Аселмона;
5И границата да завива от Асмон до египетския поток и да стигне до морето.
5Потом нека се савије та међа од Аселмона до потока мисирског и иде до мора.
6А за западна граница да имате Голямото море; това да ви бъде западната граница.
6А западна међа да вам буде велико море; то да вам је западна међа.
7Северните ви граници да бъдат тия: от Голямото море да прокарате [границата] до планината Ор;
7А северна међа ово да вам буде: од великог мора повуците себи међу до горе Ора;
8от планината Ор да прокарате [границата] до прохода на Емат; и границата да продължава до Седад.
8А од горе Ора повуците себи међу како се иде у Емат, и та међа нека иде на Седад;
9И границата да продължава до Зифрон и да излиза на Асаренан. Това да ви бъде северната граница.
9И нека иде та међа до Зефрона, и крај нека јој буде код села Енана, то да вам буде северна међа.
10А източната си граница да прокарате от Асаренан до Шефам.
10А с истока повуците себи међу од села Енана до Сефама;
11И границата да слиза от Шефам до Ривла на изток от Аин; и границата да слиза и да досяга брега на езерото Хинерот на изток.
11А од Сефама нека иде та међа к Ривли, с истока Аину, и нека иде даље та међа докле дође до мора Хинерота к истоку;
12И границата да слиза до Иордан и да излиза на Соленото море. Това ще бъде земята ви според окръжаващите я граници.
12И нека се спусти та међа ка Јордану, и нека изађе на слано море. Та ће земља бити ваша с међама својим унаоколо.
13Моисей, прочее, заповяда на израилтяните като каза: Това е земята, която ще наследите чрез жребие, която Господ заповяда да се даде на деветте и половина племена.
13И каза Мојсије синовима Израиљевим говорећи: То је земља коју ћете добити у наследство жребом, за коју је заповедио Господ да је добије девет племена и по.
14Защото племето на рувимците, според бащините си домове, и племето на гадците, според бащините си домове, взеха наследството си, както и половината от Манасиевото племе взе.
14Јер племе синова Рувимових по породицама отаца својих, и племе синова Гадових по породицама отаца својих, и половина племена Манасијиног примише своје наследство.
15Тия две и половина племена взеха наследството си оттатък Иордан, срещу Ерихон, на изток.
15Ова два племена и по примише наследство своје с ову страну Јордана према Јерихону с источне стране.
16И Господ говори на Моисея казвайки:
16Опет рече Господ Мојсију говорећи:
17Ето имената на мъжете, които ще ви разделят земята в наследство: свещеникът Елеазар и Исус Навиевият син.
17Ово су имена људи који ће вам разделити у наследство земљу: Елеазар свештеник и Исус син Навин.
18[Също] и от всяко племе да вземете по един първенец, за да разделят земята в наследство.
18И по једног кнеза из сваког племена узмите да дели земљу.
19А ето имената на тия мъже: от Юдовото племе: Халев Ефониевият син;
19А ово су имена тих људи: од племена Јудиног Халев син Јефонијин,
20от племето на симеонците: Самуил Амиудовият син;
20Од племена синова Симеунових Самуило син Емијудов,
21от Вениаминовото племе: Елидад Хислоновият син;
21Од племена Венијаминовог Елдад син Хаслонов,
22от племето на данците: първенец Вукий Иоглиевият син;
22Од племена синова Данових кнез Вокор син Јеклинов,
23от Иосифовите потомци, от племето на манасийците: първенец Аниил Ефодовият син;
23Од синова Јосифових: од племена синова Манасијиних кнез Анило син Суфидов,
24а от племето на ефремците: първенец Камуил Сафтановият син;
24Од племена синова Јефремових, кнез Камуило син Сафтанов,
25от племето на завулонците: първенец Елисафан Фарнаховият син;
25Од племена синова Завулонових кнез Елисафан син Харнахов,
26от племето на исахарците: първенец Фалтиил Азановият син;
26Од племена синова Исахарових кнез Фалтило син Озаинов,
27от племето на асирците: първенец Ахиуд Шеломиевият син;
27Од племена синова Асирових кнез Ахиор син Селемијин,
28и от племето на нефталимците: първенец Федаил Амиудовият син.
28И од племена Нефталимовог кнез Фадаило син Амијудов.
29Тия са, на които Господ заповяда да разделят наследството на израилтяните в Ханаанската земя.
29Овима заповеди Господ да разделе наследство синовима Израиљевим у земљи хананској.