¹И Господ говори на Моисея, казвайки:

¹И рече Господ Мојсију говорећи:

²Говори на Аарона, казвайки му: Когато палиш светилата, седемте светила да светят на предната страна на светилника.

²Кажи Арону и реци му: Кад запалиш жишке, седам жижака нека светли напред, на свећњаку.

³И Аарон направи така; запали светилата на светилника [така щото да светят] на предната му страна, според както Господ заповяда на Моисея.

³И учини Арон тако, и запали жишке да светле спреда, на свећњаку, као што Господ заповеди Мојсију.

⁴И ето каква беше направата на светилника: изкован от злато, от стъблото до цветята си беше изкован, според образеца, който Господ показа на Моисея, така направи той светилника.

⁴А свећњак беше скован од злата, и ступац му и цвеће сковано; по прилици коју показа Господ Мојсију тако беше начинио свећњак.

⁵Господ говори още на Моисея, казвайки:

⁵Још рече Господ Мојсију говорећи:

⁶Вземи левитите измежду израилтяните, и ги очисти.

⁶Узми Левите између синова Израиљевих, и очисти их.

⁷И така да им направиш за очистването им: поръси ги с очистителна вода, и нека обръснат цялото си тяло, и изперат дрехите си, и се очистят.

⁷А учини им ово да их очистиш: покропи их водом очишћења, а они нека обрију све тело своје и оперу хаљине своје, и очистиће се.

⁸После да вземат един юнец заедно с хлебния му принос от чисто брашно смесено с дървено масло; а ти да вземеш друг юнец в принос за грях.

⁸Потом нека узму теле с даром уз њега, белим брашном помешаним с уљем; и друго теле узми за грех.

⁹И да приведеш левитите пред шатъра за срещане, и да събереш цялото общество израилтяни;

⁹Па доведи Левите пред шатор од састанка, и сазови сав збор синова Израиљевих.

¹⁰и когато приведеш левитите пред Господа, нека израилтяните положат ръцете си на левитите;

¹⁰И доведи Левите пред Господа, и нека метну синови Израиљеви руке своје на Левите.

¹¹и Аарон да принесе левитите пред Господа, като принос от страна на израилтяните, за да вършат те Господната служба.

¹¹И Арон нека принесе Левите Господу за принос од синова Израиљевих да врше службу Господу.

¹²И като положат левитите ръцете си на главите на юнците, ти да принесеш единия в принос за грях, а другия за всеизгаряне Господу, за да направиш умилостивение за левитите.

¹²А Левити нека метну руке своје на главе теоцима, па принеси једно теле за грех а друго на жртву паљеницу Господу да се очисте Левити.

¹³И да поставиш левитите пред Аарона и пред синовете му, и да ги принесеш като принос Господу.

¹³И постави Левите пред Ароном и синовима његовим, и принеси их за принос Господу.

¹⁴Така да отделиш левитите измежду израилтяните; и левитите ще бъдат Мои.

¹⁴И одвој Левите између синова Израиљевих да буду моји Левити.

¹⁵А след това левитите да влязат, за да слугуват в шатъра за срещане, когато си ги очистил и си ги принесъл като принос.

¹⁵А после нека дођу Левити да служе у шатору од састанка, кад их очистиш и принесеш за принос.

¹⁶Понеже те Ми са всецяло дадени измежду израилтяните; вместо всичките първородни от израилтяните, всички, които отварят утроба, съм ги взел за Себе Си.

¹⁶Јер су мени дани између синова Израиљевих; за све што отвара материцу, за све првенце између синова Израиљевих узех њих.

¹⁷Защото всичките първородни измежду израилтяните са Мои, и човек и животно; в деня, когато поразих всичките първородни в Египетската земя, осветих ги за Себе Си.

¹⁷Јер је мој сваки првенац између синова Израиљевих и од људи и од стоке; онај дан кад побих све првенце у земљи мисирској, посветио сам их себи.

¹⁸А левитите взех вместо всичките първородни измежду израилтяните.

¹⁸А Левите узех за све првенце синова Израиљевих.

¹⁹Левитите нарочно дадох на Аарона и на синовете му измежду израилтяните, за да вършат служенето на израилтяните в шатъра за срещане, и да правят умилостивение за израилтяните, за да се не появи язва между израилтяните, когато израилтяните се приближават при светилището.

¹⁹И дадох Левите на дар Арону и синовима његовим између синова Израиљевих, да служе место синова Израиљевих у шатору од састанка, и да буду откуп за синове Израиљеве, да не би долазио помор на синове Израиљеве, кад би приступали к светињи синови Израиљеви.

²⁰Тогава Моисей и Аарон и цялото общество израилтяни постъпиха с левитите напълно, както Господ заповяда на Моисея за левитите; така им сториха израилтяните.

²⁰И учини Мојсије и Арон и сав збор синова Израиљевих Левитима све што заповеди Господ Мојсију за Левите, тако им учинише синови Израиљеви.

²¹И тъй, левитите се очистиха от греховете си, и изпраха дрехите си; и Аарон ги принесе като принос пред Господа, и Аарон направи за тях умилостивение, за да ги очисти.

²¹И очистише се Левити, и опраше хаљине своје, и принесе их Арон за принос пред Господом, и очисти их Арон да би били чисти.

²²И след това левитите влязоха в шатъра за срещане, за да вършат службата си пред Аарона и пред синовете му; според както Господ заповяда на Моисея за левитите, така им сториха.

²²А онда тек приступише Левити да врше службу своју у шатору од састанка пред Ароном и пред синовима његовим; као што заповеди Господ Мојсију за Левите, тако им учинише.

²³Господ говори още на Моисея, казвайки:

²³И опет рече Господ Мојсију говорећи:

²⁴Ето определеното за левитите: от двадесет и пет години и нагоре да влизат в отреда, за да вършат слугуването в шатъра за срещане;

²⁴И ово је за Левите: од двадесет и пет година и више нека ступају у службу да служе у шатору од састанка.

²⁵а от петдесет години да престават да вършат слугуване и да не слугуват вече,

²⁵А кад коме буде педесет година, нека излази из те службе и више нека не служи.

²⁶но да помагат на братята си в шатъра за срещане, да пазят заръчаното; а слугуване да не вършат. Така да постъпваш с левитите, колкото за дадените им заръчвания.

²⁶Али нека служи браћи својој у шатору од састанка радећи шта треба радити, а сам нека не врши службу. Тако учини Левитима за послове њихове.