1(По слав. 111). По еврейски азбучен псалом. Алилуия. Блажен оня човек, който се бои от Господа, Който много се възхищава от заповедите Му.
1Благо човеку који се боји Господа, коме су веома омилеле заповести Његове.
2Потомството му ще бъде силно на земята; Родът на праведните ще се благослови.
2Силно ће бити на земљи семе његово, род праведнички биће благословен.
3Изобилие и богатство [ще има] в дома му; И правдата му ще трае до века.
3Обиље је и богатство у дому његовом, и правда његова траје довека.
4Виделина изгрява в тъмнината за праведните; [Той] е благ, и милостив, и праведен.
4У тами сјаје видело праведницима од доброг, милостивог и праведног.
5Блазе на човека, който показва милост и дава на заем; Ще поддържа делото си в съда.
5Благо ономе који је милостив и даје у зајам! Он ће дати тврђу речима својим на суду.
6Наистина никога няма да се поклати; Праведният е вечен паметник.
6Јер неће посрнути довека, праведник ће се спомињати увек.
7От лош слух не ще се бои; Сърцето му е непоколебимо понеже уповава на Господа.
7Не боји се злог гласа; срце је његово стално, узда се у Господа.
8Утвърдено е сърцето му; той не ще се бои До тогаз, до когато види [повалянето] на неприятелите си.
8Утврђено је срце његово, неће се побојати, и видеће како падају непријатељи његови.
9Разпръсна, даде на сиромасите; Правдата му трае до века; Рогът му ще се издигне на почит.
9Просипа, даје убогима; правда његова траје довека, рог се његов узвишује у слави.
10Нечестивият ще види [това] и ще се наскърби, Ще поскърца със зъби, и ще се стопи; Желаното от нечестивите ще погине.
10Безбожник види, и једи се, шкргуће зубима својим, и сахне. Жеља ће безбожницима пропасти.