¹BENDISE si Jeova, O antijo: yan todo y sanjalomjo, bendise y santos na naanña.

¹Laimink, mano siela, Viešpatį, ir visa, kas yra manyje, Jo šventą vardą.

²Bendise si Jeova, O antijo, yan chamo malelefa todo ni y minaulegña:

²Laimink, mano siela, Viešpatį ir neužmiršk visų Jo geradarysčių.

³Ni y umasie todo tinaelayemo; ni y munamagong todo y chetnotmo;

³Jis atleidžia visas tavo kaltes ir gydo visas tavo ligas.

⁴Ni y munalibre y linâlâmo guinin y yinilang: ni y comorona jao ni güinaeyan mauleg yan y manadan minaase:

⁴Jis išperka tavo gyvybę iš pražūties ir savo malone bei gailestingumu tave vainikuoja.

⁵Ni y munanajong y pachotmo ni y manmauleg na güinaja: ya y pinatgonmo jananuebo taegüije y aguila.

⁵Jis pasotina geru tavo burną, ir atsinaujina tavo jaunystė kaip erelio.

⁶Si Jeova fumatinas y tinas na chocho sija, yan y juisio sija para todo ayo sija y manmachiguet.

⁶Viešpats vykdo teisybę ir teismą prispaustiesiems.

⁷Güiya munatungo si Moises ni y chalanña, ya y chechoña gui famaguon Israel.

⁷Jis savo kelius apreiškė Mozei, ir Izraelio vaikai matė Jo darbus.

⁸Si Jeova bula y minaase yan cariñoso, ñateng y binibuña yan gofmegae y minaaseña.

⁸Gailestingas ir maloningas yra Viešpats, lėtas pykti ir turtingas gailestingumo.

⁹Güiya ti ufanlalatde para siempre: ni umantiene y binibuña para taejinecog.

⁹Ne visados Jis barasi ir ne amžinai rūstauja.

¹⁰Ti guinin jafatinas guiya jita segun y isaota; ni uapasejit segun y tinaelayeta.

¹⁰Jis nepasielgė su mumis pagal mūsų kaltes ir neatlygino mums pagal mūsų nuodėmes.

¹¹Sa taegüije y langet goftaquilo gui jilo y tano, taegüijeja sendangculo y minaaseña para ayo sija y manmaañao nu güiya.

¹¹Kaip dangus yra aukštai virš žemės, taip didis yra Jo gailestingumas tiems, kurie Jo bijo.

¹²Taemanoja chinagoña desde y sancatan, yan asta y sanlichan, taegüijeja chinagoña nae janajanao guiya jita y isaota.

¹²Kaip toli nuo rytų yra vakarai, taip Jis atitolino nuo mūsų nuodėmes.

¹³Parejoja yan y tata ni jaguaeya y famaguonña, taegüenaoja si Jeova jaguaeya ayo sija y manmaañao nu güiya.

¹³Kaip tėvas pasigaili vaikų, taip Viešpats gailisi tų, kurie Jo bijo.

¹⁴Sa güiya tumungo y jechurata; jajaso na jita y petbos.

¹⁴Jis mūsų prigimtį žino, atsimena, kad esame dulkės.

¹⁵Sa y taotao, y jaaniña taegüijeja y chaguan; taegüijeja y flores gui fangualuan lalachog.

¹⁵Žmogaus dienos yra kaip žolė, kaip lauko gėlė jis pražysta.

¹⁶Sa y manglo manmalofan gui jiloña, yan güiya mapos: yan y sagayan ti siña jatungo mas.

¹⁶Vos tik papūtė vėjas, jo nebėra, jo vieta jo nebepažįsta.

¹⁷Lao y minaase Jeova, guinin taejinecog asta taejinecog guijilo ayo sija y manmaañao nu güiya, yan y tininasña gui famaguon y famaguon;

¹⁷Bet Viešpaties gailestingumas per amžius tiems, kurie Jo bijo, ir Jo teisumas lieka vaikų vaikams tų,

¹⁸Yya sija y umadadaje y tratuña, yan ayo sija y jumajaso y finanagüeña para ufatinas.

¹⁸kurie Jo sandoros laikosi, atsimena Jo įsakymus ir vykdo juos.

¹⁹Si Jeova japlanta y tronuña gui langet sija; yan y raenoña y naregla y jilo todoja.

¹⁹Viešpats danguje pastatė savo sostą, Jo karališka valdžia valdo viską.

²⁰Bendise si Jeova, jamyo ni angjetña sija, ni y manmatatnga gui minetgot, ni y cumumple y sinanganña, ni y umecungog y inagang y finoña.

²⁰Laiminkite Viešpatį jūs, angelai, galingi jėga, kurie vykdote Jo žodį, Jo balsą išgirdę.

²¹Bendise si Jeova todo jamyo ni y inetnon sendaloña: jamyo ni y ministroña ni y fumatitinas y minalagoña.

²¹Laimink Viešpatį, Jo kareivija, Jo tarnai, kurie vykdote Jo valią.

²²Bendise si Jeova, todo y finatinasña, gui todo y sagayan anae jagobiebietna: bendise si Jeova, O antijo.

²²Laiminkite Viešpatį, visi kūriniai visoje Jo viešpatystėje. Laimink, mano siela, Viešpatį!