¹ALABA jamyo si Jeova. O nae grasias si Jeova; sa güiya mauleg: sa y minaaseña gagaegueja para taejinecog.

¹Girkite Viešpatį! Dėkokite Viešpačiui, nes Jis geras, nes Jo gailestingumas amžinas.

²Jaye siña sumangan y gaesisiñan y checho Jeova? pot mamanue todo ni y alabansaña?

²Kas išvardins galingus Viešpaties darbus, kas apsakys Jo šlovę?

³Dichoso ayo sija y umadadaje y juisio, yan ayo y fumatitinas y tininas todo y tiempo.

³Palaiminti, kurie Jo įsakymus vykdo, kurie visą laiką elgiasi teisiai.

⁴Jasoyo, O Jeova, nu y finaborese ni y unnae y taotaomo; O bisitayo nu y satbasionmo;

⁴Viešpatie, būdamas palankus savo tautai, atsimink ir mane, suteik man savo išgelbėjimą,

⁵Para jusiña lumie y minauleg gui inayegmo, para jusiña mumagof gui minagof y nasionmo, para jusiña mumalag gui erensiamo.

⁵kad matyčiau išrinktųjų gerovę, džiūgaučiau su Tavo tauta, didžiuočiausi su Tavo paveldu.

⁶Guinin manisaojam yan y tatanmame, infatinas y tinaelaye yan inchegüe y inechong.

⁶Nusidėjome su savo tėvais, nusikaltome, elgėmės nedorai.

⁷Y tatanmame ti jatungo y ninamanmanmo guiya Egipto; ti jajaso y manadan y minaasemo; lao manmanembeste gui tase, junggan gui Tasen Agaga.

⁷Mūsų tėvai Egipte nesuprato Tavo stebuklų. Jie užmiršo Tavo didelį gailestingumą, prieš Tave prie Raudonosios jūros maištavo.

⁸Lao jasatbaja sija pot y naanña, para usiña janamatungo y dangculon y ninasiñaña.

⁸Bet Jis dėl savo vardo išgelbėjo juos, kad parodytų savo galybę.

⁹Jalalatde y Tasen Agaga locue yan janaanglo: lao jaesgaejon sija inanaco y todo gui tinadong, taegüije todo inanaco y desierto.

⁹Jis sudraudė Raudonąją jūrą, ir ta išdžiūvo. Jis vedė juos per gelmes kaip per dykumą.

¹⁰Yan janafanlibre sija guinin y canae ayo y chumatlie sija, yan jarescata sija guinin y canae y enimigo.

¹⁰Iš vergijos Jis išgelbėjo juos, išpirko juos iš priešo rankos.

¹¹Yan y janom sija tumampe y contrarioñija: ya taya ni uno guiya sija sebla.

¹¹Vandenys užliejo priešus, nė vieno jų neliko.

¹²Ayo nae jajonggue y sinanganña sija; jacanta y tininaña.

¹²Tada jie tikėjo Jo žodžiais, giedojo jam gyrių.

¹³Ya guse manmalefa ni y chechoña: ti janangga y pinagatña:

¹³Bet greitai pamiršo Jo darbus ir nelaukė Jo patarimų,

¹⁴Lao manmalago megae gui jalomtano, yan matienta si Yuus gui desierto.

¹⁴dykumoje geiduliams atsidavė ir Dievą tyruose gundė.

¹⁵Ya güiya numae sija ni y guinagaoñija; lao janamanae ni y minasogsog gui jalom y anteñija.

¹⁵Jis suteikė jiems, ko prašė, kartu siuntė ligas į jų būrį.

¹⁶Ya manmanugo as Moises gui fangualuan; yan si Aaron ni y santos Jeova.

¹⁶Pavydėjo jie Mozei stovykloje ir Viešpaties šventajam Aaronui.

¹⁷Y tano mababa ya pinañot si Datan, yan mantinampe y mangachong Abirom.

¹⁷Atsivėrusi žemė prarijo Dataną, palaidojo gaują Abiramo.

¹⁸Yan y guafe manafañila gui mangachongñija; ya y mañila sumonggue y manaelaye.

¹⁸Užsidegė ugnis tarp jų, nedorėlius sudegino liepsna.

¹⁹Ya manmamatinas tatnero guiya Horeb, yan maadora y diniriten y imagen.

¹⁹Jie pasidarė veršį Horebe ir garbino nulietą atvaizdą.

²⁰Taegüije, jatulaeca y minalagñija para nu jechuran guaca ni y chumochocho chaguan.

²⁰Jie iškeitė savo šlovę į pavidalą jaučio, ėdančio žolę.

²¹Manmalefa as Yuus ni y satbadotñija, ni y fumatinas y mandangculo na güinaja guiya Egipto;

²¹Jie pamiršo savo gelbėtoją Dievą, kuris didelių dalykų Egipte padarė,

²²Mannamanman na checho gui tano Cam, yan mannamaañao na güinaja gui Tasen Agaga.

²²nuostabių darbų Chamo krašte, baisių dalykų prie Raudonosios jūros.

²³Enao mina ilegña güiya, na uyunilang sija, yaguin ti si Moises ni y inayegña ti tumogue gui menaña gui finapetta, para ubira y binibuña para chaña yumuyulang sija.

²³Dievas būtų juos sunaikinęs, jeigu ne Jo išrinktasis Mozė, stojęs užtarti juos prieš Dievą, kad Jo rūstybė jų nenubaustų.

²⁴Magajet na jachatlie y güaeyayon na tano, ya ti jajonggue y finoña.

²⁴Jie paniekino gerąją žemę, netikėjo Jo žodžiais,

²⁵Lao mangonggong gui sa tiendañíja; ya ti jaecungog y inagang Jeova.

²⁵palapinėse savo murmėjo, Viešpaties balso neklausė.

²⁶Enao mina jajatsa y canaeña contra sija; para uyute sija gui jalom y desierto:

²⁶Jis tada pakėlė ranką, kad juos dykumoje sunaikintų,

²⁷Para uyute y semiyañija locue gui nasion sija, yan para uchalapon sija gui jalom y tano sija.

²⁷jų vaikus išblaškytų tarp pagonių, po visas šalis išsklaidytų.

²⁸Ya mandaña sija gui Baal-peor; ya jacano y inefresen y manmatae.

²⁸Jie Baal Peorui tarnavo, valgė negyvųjų aukas.

²⁹Taegüine sija mannalalalo güe nu y chechoñija: ya derepente mato gui jiloñija sija chetnot.

²⁹Šitaip jie savo darbais Viešpatį užrūstino, ir maras paplito tarp jų.

³⁰Ya janatojgue julo si Finees, ya jafatinas y juisio: ya y chetnot pumara.

³⁰Tik kai Finehasas pakilęs teismą įvykdė, liovėsi maras.

³¹Yan ayo nae jatufong iya güiya y tininas, gui todo y generasion sija para taejinecog.

³¹Tai buvo jam įskaityta teisumu per visas kartas.

³²Ya sija mannalalalo güe locue gui janom guiya Meriba: ya jumuyong daño para si Moises pot causañija.

³²Įpykino jie Viešpatį prie Meribos vandenų, ir Mozė dėl jų nukentėjo.

³³Sa sija chumoma y espirituña; sa jasangan sin jinaso pot labiosña.

³³Jie apkartino jo dvasią, neapgalvotus žodžius jis kalbėjo savo lūpomis.

³⁴Ya ti jayulang y nasion sija, taegüije si Jeova ni y mantinago sija.

³⁴Jie nesunaikino tautų, kaip Viešpats jiems buvo įsakęs.

³⁵Lao mandaña sija yan y nasion sija, yan jaeyag y chechoñija:

³⁵Jie su pagonimis susimaišė ir išmoko jų darbus daryti.

³⁶Yan jasetbe y idolosñija: jumuyong un laso para sija.

³⁶Jie stabams jų tarnavo, ir tie spąstais jiems virto.

³⁷Magajet na jaofrese y lajeñija yan y jagañija gui anite,

³⁷Jie savo sūnus ir dukteris velniams aukojo,

³⁸Yan jachuda y jâgâ y manaeisao, magajet na y jâgâ y lajeñija yan y jagañija ni jaofrese gui idolos guiya Cananea: yan y tano ni y ninaáplacha ni y jâgâ.

³⁸liejo nekaltą kraują­savo sūnų ir dukterų kraują­aukodami Kanaano stabams; krauju buvo sutepta žemė.

³⁹Ya taegüije munafanáplacha pot y chechoñijaja, yan ninafanábale ni y finatinasñija.

³⁹Jie susiteršė savo darbais ir paleistuvavo savo poelgiais.

⁴⁰Enao mina y binibon Jeova sinenggue contra y taotaoña, ya jaguefchatlie y erensiañija.

⁴⁰Tada užsidegė Viešpaties rūstybė prieš savo tautą, bjaurus Jam tapo Jo paveldas.

⁴¹Ya janae nu sija gui canae y nasion sija; yan ayo y chumatlie sija janafanmagas gui jiloñija.

⁴¹Atidavė juos pagonims, tie, kurie jų nekentė, valdė juos.

⁴²Ya y enimigoñija locue chumiguet sija, yan sija chumule asta y jalom inesgue gui papa y canaeñija.

⁴²Juos spaudė priešai ir slėgė jų ranka.

⁴³Megae na biaje nae janafanlibre sija; lao sija maembeste güe ni y pinagatñija, yan manmachile papa gui tatpapa ni y tinaelayeñija.

⁴³Daug kartų Jis išlaisvino juos, bet jie neklausė Jo patarimų; dėl savo nedorybių jie buvo pažeminti.

⁴⁴Lao jaatan y pinitiñija, anae jajungog y inagangñija.

⁴⁴Tačiau Viešpats atsižvelgė į jų priespaudą, išgirdęs jų šauksmą,

⁴⁵Ya jajaso para sija y tratuña, yan ninafanmañotsot según y minegae y minaaseña.

⁴⁵atsiminė jų labui savo sandorą. Jis gailėjosi jų, būdamas didžiai gailestingas.

⁴⁶Janafangaease locue ni ayo y cumone sija preso.

⁴⁶Jis davė jiems rasti pasigailėjimą akyse tų, kurie išsivedė juos į nelaisvę.

⁴⁷Nafanlibrejam, O Jeova, Yuusmame, yan nafandañajam gui entalo y nasion sija, para unae grasias y santos na naanmo, yan ufangana gui alabansamo.

⁴⁷Išgelbėk mus, Viešpatie, mūsų Dieve, ir surankiok tautose išblaškytus, kad dėkotume Tavo šventam vardui, girtumėmės Tavo šlove.

⁴⁸Bendito si Jeova ni Yuus Israel guinin y taejinecog para y taejinecog. Polo ya todo taotao ilegñija. Amen. Alaba jamyo si Jeova.

⁴⁸Palaimintas Viešpats, Izraelio Dievas, nuo amžių ir per amžius! Visa tauta tesako: “Amen”. Girkite Viešpatį!